2 Chronicles 33:25 in French

25 Mais le peuple du pays frappa tous ceux qui avaient conspiré contre le roi Amon; et le peuple du pays établit pour roi, à sa place, Josias, son fils.

Other Translations

King James Version (KJV)

But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.

American Standard Version (ASV)

But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.

Bible in Basic English (BBE)

But the people of the land put to death all those who had taken part in the design against King Amon, and made his son Josiah king in his place.

Darby English Bible (DBY)

But the people of the land smote all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.

Webster's Bible (WBT)

But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.

World English Bible (WEB)

But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.

Young's Literal Translation (YLT)

and the people of the land smite all those conspiring against king Amon, and the people of the land cause Josiah his son to reign in his stead.

Cross Reference

Genesis 9:5 in French

5 Et certainement je redemanderai votre sang, le sang de vos âmes; je le redemanderai de tout animal. Et je redemanderai l'âme de l'homme, de la main de l'homme, de la main de son frère.

Numbers 35:31 in French

31 Vous ne recevrez point de rançon pour la vie d'un meurtrier qui est coupable et digne de mort; car il doit être puni de mort.

Numbers 35:33 in French

33 Et vous ne souillerez point le pays où vous serez, car le sang souille le pays; et il ne se fera d'expiation, pour le pays, du sang qui y aura été répandu, que par le sang de celui qui l'aura répandu.

2 Chronicles 26:1 in French

1 Alors, tout le peuple de Juda prit Ozias, qui était âgé de seize ans, et ils l'établirent roi à la place de son père Amatsia.

2 Chronicles 34:1 in French

1 Josias était âgé de huit ans quand il devint roi, et il régna trente et un ans à Jérusalem.

2 Chronicles 36:1 in French

1 Alors le peuple du pays prit Joachaz, fils de Josias, et l'établit roi à Jérusalem, à la place de son père.