Romans 16:25 in Czech 25 A Tomu, který je schopen vás posílit podle mého evangelia a kázání Ježíše Krista, podle zjevení tajemství, které bylo po věčné časy skryto,
Other Translations King James Version (KJV) Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
American Standard Version (ASV) Now to him that is able to establish you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which hath been kept in silence through times eternal,
Bible in Basic English (BBE) Now to him who is able to make you strong in agreement with the good news which I gave you and the preaching of Jesus Christ, in the light of the revelation of that secret which has been kept through times eternal,
Darby English Bible (DBY) Now to him that is able to establish you, according to my glad tidings and the preaching of Jesus Christ, according to [the] revelation of [the] mystery, as to which silence has been kept in [the] times of the ages,
World English Bible (WEB) {See Romans 14:23}
Young's Literal Translation (YLT) And to Him who is able to establish you, according to my good news, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the secret, in the times of the ages having been kept silent,
Cross Reference Matthew 13:17 in Czech 17 Amen, říkám vám, že mnozí proroci a spravedliví toužili spatřit, co vy vidíte, ale neviděli a slyšet, co slyšíte, ale neslyšeli.”
Matthew 13:35 in Czech 35 A tak se naplnilo to, co bylo řečeno skrze proroka: “Otevřu svá ústa v podobenstvích, budu vyprávět věci skryté od založení světa.”
Luke 10:23 in Czech 23 A když se obrátil k učedníkům, řekl jim samotným: “Blaze očím, které vidí, co vy vidíte.
Acts 9:20 in Czech 20 A hned v synagogách kázal, že Ježíš Kristus je Boží Syn.
Acts 20:32 in Czech 32 A nyní vás, bratři, svěřuji Bohu a slovu jeho milosti, které má moc vás vybudovat a dát vám dědictví mezi všemi posvěcenými.
Romans 2:16 in Czech 16 To se stane v den, kdy Bůh bude soudit lidská tajemství podle mého evangelia skrze Ježíše Krista.
Romans 14:4 in Czech 4 Kdo jsi ty, že soudíš cizího služebníka? Svému vlastnímu pánu stojí nebo padá! Bude však postaven; Bůh je přece schopen ho postavit.
1 Corinthians 1:23 in Czech 23 ale my kážeme Krista ukřižovaného - pohoršení pro Židy a bláznovství pro Řeky,
1 Corinthians 2:1 in Czech 1 Když jsem k vám tedy, bratři, přišel, nepřišel jsem vám zvěstovat Boží svědectví se vznešeností řeči nebo moudrosti.
1 Corinthians 2:7 in Czech 7 Ale mluvíme tajemnou moudrost Boží, tu skrytou moudrost, kterou Bůh předurčil před věky k naší slávě,
1 Corinthians 4:1 in Czech 1 Tak ať o nás člověk smýšlí, jako o Kristových služebnících a správcích Božích tajemství.
2 Corinthians 4:3 in Czech 3 Jestliže je pak naše evangelium zakryté, je zakryté těm, kteří hynou,
2 Corinthians 4:5 in Czech 5 Neboť nekážeme sami sebe, ale Ježíše Krista jako Pána, a sebe jako vaše služebníky pro Ježíše.
Galatians 2:2 in Czech 2 Přišel jsem pak podle zjevení a předložil jsem jim (a zvláště těm věhlasným) evangelium, které kážu mezi pohany, abych snad nyní i předtím neběžel nadarmo.
Ephesians 1:9 in Czech 9 když nám podle svého zalíbení, o němž rozhodl sám v sobě, oznámil tajemství své vůle,
Ephesians 3:3 in Czech 3 totiž že mi skrze zjevení oznámil tajemství, jak jsem již předem krátce napsal.
Ephesians 3:9 in Czech 9 a abych všem vysvětlil, jaká je účast na tom tajemství (jež bylo od věků ukryto v Bohu, který všechno stvořil skrze Ježíše Krista),
Ephesians 3:11 in Czech 11 podle věčného předsevzetí, jež učinil v Kristu Ježíši, našem Pánu,
Ephesians 3:20 in Czech 20 Tomu pak, který je podle moci působící v nás schopen učinit nezměrně více než všechno, co prosíme nebo rozumíme,
Ephesians 6:19 in Czech 19 Modlete se i za mne, aby mi bylo dáno slovo, když otevřu ústa, abych směle oznamoval tajemství evangelia
Colossians 1:26 in Czech 26 to tajemství, jež bylo po věky a pokolení skryté, avšak nyní bylo zjeveno jeho svatým,
1 Thessalonians 3:13 in Czech 13 aby tak upevnil vaše srdce, bezúhonná ve svatosti před tváří Boha, našeho Otce, při příchodu našeho Pána Ježíše Krista se všemi jeho svatými.
2 Thessalonians 2:14 in Czech 14 K tomuto spasení vás povolal naším evangeliem, abyste došli slávy našeho Pána Ježíše Krista.
2 Thessalonians 2:16 in Czech 16 Sám náš Pán Ježíš Kristus a náš Bůh a Otec, který si nás zamiloval a z milosti nám dal věčné potěšení a dobrou naději,
2 Thessalonians 3:3 in Czech 3 Pán je však věrný: on vás posílí a ochrání od zlého.
2 Timothy 1:9 in Czech 9 Vždyť on nás spasil a povolal svatým povoláním; ne podle našich skutků, ale podle vlastního předsevzetí a podle milosti, která nám byla dána v Kristu Ježíši před věčnými časy
2 Timothy 2:8 in Czech 8 Pamatuj, že Ježíš Kristus z Davidova semene byl podle mého evangelia vzkříšen z mrtvých.
Titus 1:2 in Czech 2 v naději věčného života, který před věčnými časy zaslíbil Bůh, který nikdy nelže
Hebrews 7:25 in Czech 25 Proto je také schopen dokonale spasit ty, kdo skrze něj přicházejí k Bohu, neboť je stále živ, aby za ně orodoval.
1 Peter 1:10 in Czech 10 Toto spasení se snažili vyhledat a objevit proroci, kteří prorokovali o té milosti, která měla přijít k vám.
1 Peter 1:20 in Czech 20 Ten byl vybrán předem, před založením světa, ale zjeven byl až v těchto posledních časech pro vás,
1 Peter 5:10 in Czech 10 A když maličko potrpíte, kéž vás Bůh veškeré milosti, jenž nás v Kristu Ježíši povolal do své věčné slávy, přivede k dokonalosti, upevní, posilní a ustanoví.
Jude 1:24 in Czech 24 Avšak tomu, který je schopen zachovat vás bez pádu a postavit vás bez úhony v přítomnosti své slávy s veselím,