Romans 11:31 in Cuiba

31 Ichitha anoxuae bequein barapomonae judiomonae jopa exanaeyo pocotsiwa xua Nacom ichichipa, bexa tsane barapomonae judiomonae jume cowʉntsina. Poxonae baxua exanaena Nacom, xua wʉnaeya paca yabara nanta xeina pia nepaca cayawenaewa tsane irʉ wʉnaeya yabara nanta xeinaena peyawenaenexa tsane xua barapomonae peyawenaenexatsi pia peantobewixae. Nacom baxua exanaena barapomonaetha icha bayatha pacata ichi xua poxonae Nacom pacata exana.

Other Translations

King James Version (KJV)

Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.

American Standard Version (ASV)

even so have these also now been disobedient, that by the mercy shown to you they also may now obtain mercy.

Bible in Basic English (BBE)

So in the same way these have gone against the orders of God, so that by the mercy given to you they may now get mercy.

Darby English Bible (DBY)

so these also have now not believed in your mercy, in order that *they* also may be objects of mercy.

World English Bible (WEB)

even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy.

Young's Literal Translation (YLT)

so also these now did not believe, that in your kindness they also may find kindness;