John 1:6 in Cubeo

6 Põevare Jʉ̃menijicʉi dápiainore coyʉcʉedacʉyʉre Cristore jã́d̶ovaiyʉcʉ, Juan Bautistare coyʉicõjenejamed̶a Jʉ̃menijicʉ. Juan Bautista coyʉcʉdarejaquemavʉ ijãravʉi iye coyʉiyede, Jʉ̃menijicʉi coreóvare d̶aiye báquede ʉ̃́re Cristorã, caivʉ põevare ne jápiarĩ jʉ arãjiyepe ayʉ iye yávaiye méne.

Other Translations

King James Version (KJV)

There was a man sent from God, whose name was John.

American Standard Version (ASV)

There came a man, sent from God, whose name was John.

Bible in Basic English (BBE)

There was a man sent from God, whose name was John.

Darby English Bible (DBY)

There was a man sent from God, his name John.

World English Bible (WEB)

There came a man, sent from God, whose name was John.

Young's Literal Translation (YLT)

There came a man -- having been sent from God -- whose name `is' John,