1 Corinthians 10:22 in Cubeo

22 Maja ãri ũcuivʉ baru Jesucristo jiede maje cójijiñami jívʉi aru abujuva jiede pẽpeimara ne cʉ̃rami jívʉi máre cũinátʉrʉ, jorojĩne d̶arãjaramu maja maje jabocʉ Jesucristore. ¿Parʉrivʉ bárica maja ʉ̃i pʉeno, napinajivʉ ʉ̃i ñájine d̶aquiyede majare ʉ̃i jorojĩye boje? Bítamu. Jãve ʉ̃́tame parʉcʉ maje pʉeno.

Other Translations

King James Version (KJV)

Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?

American Standard Version (ASV)

Or do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?

Bible in Basic English (BBE)

Or may we be the cause of envy to the Lord? are we stronger than he?

Darby English Bible (DBY)

Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?

World English Bible (WEB)

Or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?

Young's Literal Translation (YLT)

do we arouse the Lord to jealousy? are we stronger than He?