Psalm 68:34 in Chuj

34 Scham val eyalanel spoder Dios. A a ayoch co Reyaloc a on̈ israel on̈ tic. A spoder sq'uec'och d'a satchaan̈.

Other Translations

King James Version (KJV)

Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

American Standard Version (ASV)

Ascribe ye strength unto God: His excellency is over Israel, And his strength is in the skies.

Bible in Basic English (BBE)

Make clear that strength is God's: he is lifted up over Israel, and his power is in the clouds.

Darby English Bible (DBY)

Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

Webster's Bible (WBT)

To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.

World English Bible (WEB)

Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, His strength is in the skies.

Young's Literal Translation (YLT)

Ascribe ye strength to God, Over Israel `is' His excellency, and His strength in the clouds.

Cross Reference

Deuteronomy 33:26 in Chuj

26 Ex Jesurún, malaj mach syal slajb'an sb'a yed' co Diosal. Te ay smay sb'eyec' d'a yib'an̈ asun ayic sjavi on̈ scolo'.

1 Chronicles 16:28 in Chuj

28 Ex anima d'a junjun chon̈ab', alec to a Jehová te nivan yelc'ochi, te ay pax spoder.

Psalm 29:1 in Chuj

1 Sb'it jun tic vin̈aj David. Ex aj satchaan̈, alec vach' lolonel d'a Jehová. Alec vach' lolonel d'ay to syal yuj smasanil, te b'inajnac.

Psalm 96:6 in Chuj

6 Te nivan yelc'ochi, te ay pax spoder. Scheclaj spoder yed' svach'il yilji d'a scajnub'.

Psalm 150:1 in Chuj

1 Aljocab' vach' lolonel d'a Jehová. B'itanan̈ec d'a Dios d'a scajnub'. B'itanan̈ec d'ay yujto te nivan sb'inajnaquil d'a satchaan̈.

2 Peter 1:17 in Chuj

17 A on̈ val lac'an quilnac yac'an stziquiquial co Mam Dios d'ay. Cab'nac pax yalan Dios to te nivan yelc'ochi. Yalannac emta Dios icha tic d'a scal jun snivan tziquiquial chi': Aton jun Vuninal tic, xajanab'il vuuj. Tzin tzalaj val yed'oc, xchi.

Revelation 19:6 in Chuj

6 Axo ix vab'an junxo icha val yoch sjaj tzijtumal anima. N̈ilili sc'an̈ sjaj eb' icha sc'an̈ sb'ey a' nivac a'. Icha sc'an̈ c'u te chaan̈ sc'an̈i, icha chi' sc'an̈ sjaj eb'. Ix yalan eb': Aleluya. Yujto a Cajal co Diosal Masanil Syal Yuuj ix el yich yac'an Yajalil.