Psalm 37:9 in Chuj

9 D'a val yel ol satel eb' sc'ulan chucal, a on̈xo pax scac'och Jehová yipoc co c'ool jun, ol co cha co macb'en yic b'aj ol on̈ cajnaj d'a lum luum tic.

Other Translations

King James Version (KJV)

For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth.

American Standard Version (ASV)

For evil-doers shall be cut off; But those that wait for Jehovah, they shall inherit the land.

Bible in Basic English (BBE)

For the evil-doers will be cut off: but those who have faith in the Lord will have the earth for their heritage.

Darby English Bible (DBY)

For evil-doers shall be cut off; but those that wait on Jehovah, they shall possess the land.

Webster's Bible (WBT)

For evil doers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth.

World English Bible (WEB)

For evildoers shall be cut off, But those who wait for Yahweh shall inherit the land.

Young's Literal Translation (YLT)

For evil doers are cut off, As to those waiting on Jehovah, they possess the land.

Cross Reference

Job 20:23 in Chuj

23 A val yic van yac'an b'ud'joc sc'ol eb', syac'an sgana eb' yed' tastac ay d'ay, ata' ol seccot yoval sc'ol Dios d'a yib'an̈ eb'.

Job 27:13 in Chuj

13 A jun yaelal tic syac' Dios Syal Yuj Smasanil spacoc d'a eb' ixtum anima.

Psalm 25:13 in Chuj

13 Toxonton tzic'chaan̈ eb'. A eb' yuninal eb' ol icancan lum luum tic.

Psalm 37:11 in Chuj

11 Axo eb' anima emnaquil, ol aj eb' d'a sat lum luum tic, ol yac'an val sgana eb' yajec' d'a junc'olal.

Psalm 37:29 in Chuj

29 A eb' anima vach' spensar chi' ol ic'ancan lum luum tic, ol cajnajec' eb' d'a lum d'a masanil tiempo.

Psalm 37:35 in Chuj

35 A eb' sc'ulan chucal, ix vil val yixtan eb' yetanimail eb', ix yic'chan̈ sb'a eb', nivaquil syutej sb'a eb' icha junoc te te' man̈ jantacoc sc'ab', te yax xiil.

Psalm 55:23 in Chuj

23 Ach in Diosal, a eb' mac'umcham anima yed' eb' naumq'ue es, tzapan ol aj sq'uinal eb', man̈ ol yil-laj nan̈alb'oc sq'uinal eb'. A ach ton ol ac'b'at eb' b'aj smucchaj eb' chamnac. Palta a in tic, tzach vac'och yipoc in c'ool.

Proverbs 2:21 in Chuj

21 A eb' tojol syutej sb'a, eb' malaj jab'oc spaltail, najtil ol ec' eb' d'a yolyib'an̈q'uinal tic.

Isaiah 57:13 in Chuj

13 Ayic ol el eyav e c'anan in colval, ol valan d'ayex: Aocab' e comon diosal chi' tzex colani, xin chama. A masanil juntzan̈ chi', ol ic'chajb'at yuj ic', an̈ej yed' jun pusoc ic' chi' ol b'atoc. Axo pax eb' tzin ac'anoch yipoc sc'ool jun, ol cajnajn̈ej eb' d'a in chon̈ab' tic, ol ajn̈ej eb' d'a lum tzalan vicn̈ej yaji, xchi Jehová.

Isaiah 58:14 in Chuj

14 tato icha chi', ol ex tzalaj ved'oc. A in ol vac' snivanil eyelc'och d'a masanil chon̈ab'. Ol eyac' tzalajb'oc e c'ool d'a lum luum vac'nac e macb'enoc d'a e mam eyicham aj Jacob. A in ton Jehová in svalcan jun tic.

Isaiah 60:21 in Chuj

21 Masanil eb' eyetchon̈ab', vach'n̈ej ol aj spensar eb'. Ol yiquejpax slum eb' d'a juneln̈ej. Lajan ol aj eb' icha svol junoc te' avb'en te' avab'il vuuj. Ol in c'ulej jun chi' yuj vic'jichaan̈.

Hebrews 11:16 in Chuj

16 Palta a val d'a junxo chon̈ab' más vach' b'aj yac'nac och spensar eb', aton jun chon̈ab' ay d'a satchaan̈. Yuj chi' max q'uixvilaj Dios ayic tz'alji to a sDiosal eb', yujto vach'xo yaj jun chon̈ab' ol yac' yiquej eb' chi'.

Revelation 5:10 in Chuj

10 Yujto a ach ix ac'och jun chon̈ab'il eb' d'a sacerdoteal yic syac'an servil co Diosal eb'. Ol yac' yajalil eb' d'a yolyib'an̈q'uinal tic, xchi eb'.