Psalm 34:2 in Chuj

2 A d'ay stzalaj in c'ool. Ab'ec ex anima emnaquil, tzalajan̈ec.

Other Translations

King James Version (KJV)

My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.

American Standard Version (ASV)

My soul shall make her boast in Jehovah: The meek shall hear thereof, and be glad.

Bible in Basic English (BBE)

My soul will say great things of the Lord: the poor in spirit will have knowledge of it and be glad.

Darby English Bible (DBY)

My soul shall make its boast in Jehovah: the meek shall hear, and rejoice.

Webster's Bible (WBT)

A Psalm of David, when he changed his behavior before Abimelech; who drove him away, and he departed. I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.

World English Bible (WEB)

My soul shall boast in Yahweh. The humble shall hear of it, and be glad.

Young's Literal Translation (YLT)

In Jehovah doth my soul boast herself, Hear do the humble and rejoice.

Cross Reference

Psalm 22:22 in Chuj

22 Ol valanel ab'ixal d'a eb' vetchon̈ab'. Ayic ol smolb'an sb'a eb', ol ach in b'itej d'a scal eb', ol valan icha tic:

Psalm 32:5 in Chuj

5 Ichato chi' ix valanq'ueta in mul chi' d'ayach, malaj tas ix in c'ub'ejeli. Ix el val d'a in c'ool valan in b'a d'ayach. A achxo Mamin Jehová ix in ac' nivanc'olal.

Psalm 44:8 in Chuj

8 An̈ej d'ayach ol cac'n̈ej tzalajb'oc co c'ool, a achn̈ej ol ach co b'itej.

Psalm 105:3 in Chuj

3 Con̈ tzalajec yuj Jehová. Ayocab' pax stzalajc'olal eb' emnaquil d'ay.

Psalm 119:74 in Chuj

74 A eb' ay elc'och d'a yol sat, tzalajocab' sc'ool eb' ayic tzin yilan eb' yujto a a lolonel ix vac'och yipoc in c'ool.

Psalm 142:7 in Chuj

7 Ic' in elta d'a scal in yaelal in c'ana', yic vach' ol val vach' lolonel d'ayach, axo eb' anima vach' spensar ol och oyan eb' d'a in patic ayic ol ac'an a vach'c'olal d'ayin, xin chi.

Isaiah 45:25 in Chuj

25 Vuujn̈ej ol colchaj masanil eb' yin̈tilal Israel, ol yac'an tzalajb'oc sc'ol eb', xchi Jehová.

Jeremiah 9:24 in Chuj

24 A in Jehová in svala', tato ay mach ay tas syac'och yipoc sc'ool, a in ocab' tzin yac'och yipoc sc'ool, tzin yojtacaneli to a in Jehová in. Svaq'uelc'och svach'il in c'ool, tzin ch'olb'itan tas yaj anima d'a stojolal. Aton juntzan̈ tic snib'ej in c'ool sb'eyb'alej eb' anima, xchi Jehová.

1 Corinthians 1:31 in Chuj

31 Tz'ib'yajcan d'a Slolonel Dios icha tic: Tato ay mach sgana syac'och junoc tas yipoc sc'ool, más am vach' tato an̈ej Dios Cajal syac'och yipoc sc'ool, xchicani.

2 Corinthians 10:17 in Chuj

17 Tato ay mach sgana syic'chaan̈ sb'a, max yal-laj. An̈ej Cajal Jesús squic'chaan̈.

1 Timothy 1:15 in Chuj

15 Ay jun tas ol vala' te yel. Smoj co chaan cab'i: Ulnaquec' Cristo Jesús d'a yolyib'an̈q'uinal tic, yic tzon̈ scolcanel a on̈ ajmulon̈ tic. A in tic, tz'ec'xo val d'a yib'an̈ te chuc in d'a yichan̈ anima smasanil.