Psalm 20:8 in Chuj

8 A eb' chi' spax yip yoc eb', stelvi eb', a on̈xo pax tic jun, tec'tec' caji, lin̈ann̈ej on̈ q'uei.

Other Translations

King James Version (KJV)

They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.

American Standard Version (ASV)

They are bowed down and fallen; But we are risen, and stand upright.

Bible in Basic English (BBE)

They are bent down and made low; but we have been lifted up.

Darby English Bible (DBY)

They are bowed down and fallen; but we are risen and stand upright.

Webster's Bible (WBT)

Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.

World English Bible (WEB)

They are bowed down and fallen, But we rise up, and stand upright.

Young's Literal Translation (YLT)

They -- they have bowed and have fallen, And we have risen and station ourselves upright.

Cross Reference

Judges 5:31 in Chuj

31 Mamin Jehová, ichocab' chi' tz'aj satel eb' ayoch ajc'olal d'ayach. Axo eb' tzach xajanani, lajanocab' eb' icha scopopial yoc c'u, xchi ix Débora yed' vin̈aj Barac d'a sb'it chi'. Ayic ix lajvican jun oval chi', 40 ab'il man̈xalaj oval.

Psalm 34:21 in Chuj

21 Axo pax eb' sc'ulan chucal jun, a yuj schucal eb' chi' ol chamoc. A eb' schichon sc'ol d'a eb' vach' sb'eyb'al, ol cotcan d'a yib'an̈ eb'.

Psalm 125:1 in Chuj

1 Sb'it eb' israel ayic van sq'ue eb' d'a sb'eal Jerusalén. A eb' tz'ac'anoch Jehová yipoc sc'ool, lajan eb' icha lum tzalan Sion, max ib'xilaj jab'oc, ayn̈ejec' d'a masanil tiempo, icha chi' yaj eb'.

Psalm 146:5 in Chuj

5 Te vach' yic mach schaan scolval sDiosal vin̈aj Jacob. An̈ej Jehová Dios chi' ayoch yipoc sc'ool.

Jeremiah 17:7 in Chuj

7 Palta te vach' yic eb' anima tzin ac'anoch yipoc sc'ool.

Micah 7:8 in Chuj

8 A ex ajc'ool eyajoch d'ayon̈, man̈ ex tzalaj yuj tas tzon̈ ic'ani. Vach'chom tzon̈ telvi, palta ol on̈ q'uex vaan. Vach'chom tzoymaj q'uic'alq'uinal d'a co patic, palta a Jehová saquilq'uinal yaj d'ayon̈.