Psalm 134:3 in Chuj

3 A Jehová b'oannac satchaan̈ yed' lum luum tic, aocab' tz'ac'ancot svach'c'olal d'a eyib'an̈ masanto d'a lum tzalan Sion.

Other Translations

King James Version (KJV)

The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.

American Standard Version (ASV)

Jehovah bless thee out of Zion; Even he that made heaven and earth.

Bible in Basic English (BBE)

May the Lord, who made heaven and earth, send you blessing out of Zion,

Darby English Bible (DBY)

Jehovah, the maker of heavens and earth, bless thee out of Zion.

World English Bible (WEB)

May Yahweh bless you from Zion; Even he who made heaven and earth.

Young's Literal Translation (YLT)

Jehovah doth bless thee out of Zion, The maker of the heavens and earth!

Cross Reference

Psalm 14:7 in Chuj

7 Comonoc a d'a tzalan Sion scot co colnab'il a on̈ israel on̈ tic. Ayic ol yac'anxi svach'c'olal Dios d'a quib'an̈, ol tzalaj val co c'ool a on̈ yin̈til on̈ vin̈aj Jacob tic. Ol el lenaj ol quila'.

Psalm 20:2 in Chuj

2 Yac'ocab'cot scolval d'ayach masanto d'a stemplo d'a Sion.

Psalm 110:2 in Chuj

2 Mamin Rey, a Jehová ol ac'an opisio yic tzac' yajalil d'a Sion masanto d'a slajvub' lum luum. Ol ac' yajalil d'a yib'an̈ eb' ayoch ajc'olal d'ayach.

Psalm 124:8 in Chuj

8 A d'a Jehová scot co colnab'il, aton b'oannac satchaan̈ yed' sat luum tic.

Psalm 128:5 in Chuj

5 Yac'ocab'cot svach'c'olal Jehová d'a quib'an̈ masanto d'a tzalan Sion. Quilocab' svach'c'olal Jehová d'a Jerusalén d'a junjun c'u yacb'an pitzan on̈to.

Psalm 135:21 in Chuj

21 Aljocab' vach' lolonel d'a Jehová d'a Sion, aton d'a Jerusalén b'aj cajan. Calec vach' lolonel d'a Jehová.

Psalm 146:5 in Chuj

5 Te vach' yic mach schaan scolval sDiosal vin̈aj Jacob. An̈ej Jehová Dios chi' ayoch yipoc sc'ool.

Romans 11:26 in Chuj

26 Ichato chi' ol colchajpax eb' vetisraelal smasanil. Yujto syal d'a Slolonel Dios icha tic: A d'a chon̈ab' Sion d'a scal eb' israel, ata' ol q'ue vaan jun Colvajum. A' ol ic'anel schucal eb' yin̈tilal Jacob.