Psalm 13:5 in Chuj

5 A a vach'c'olal ayoch yipoc in c'ool, stzalajb'i in c'ool yuj a colval.

Other Translations

King James Version (KJV)

But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.

American Standard Version (ASV)

But I have trusted in thy lovingkindness; My heart shall rejoice in thy salvation.

Bible in Basic English (BBE)

But I have had faith in your mercy; my heart will be glad in your salvation.

Darby English Bible (DBY)

As for me, I have confided in thy loving-kindness; my heart shall be joyful in thy salvation.

Webster's Bible (WBT)

But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.

World English Bible (WEB)

But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.

Young's Literal Translation (YLT)

And I, in Thy kindness I have trusted, Rejoice doth my heart in Thy salvation.

Cross Reference

1 Samuel 2:1 in Chuj

1 Ix lesalvi ix Ana, ix yalan ix icha tic: Ste tzalaj val in c'ol d'a Jehová. A' ix ac'an vip. Ayxo tas syal valan d'a eb' ayoch ajc'olal d'ayin, yujto a Jehová ix och ved'oc. Yuj chi' tzin tzalaj val ticnaic.

Psalm 9:14 in Chuj

14 Ichato val chi' b'ian, ol valan vach' lolonel d'ayach d'a yichan̈ eb' anima d'a spuertail Jerusalén. Tzin tzalaji, yujto ix in a colcaneli.

Psalm 32:10 in Chuj

10 A eb' chuc sb'eyb'al, man̈ jantacoc yaelal ol cot d'a yib'an̈ eb'. Axo eb' ayoch Dios yipoc sc'ool, a svach'c'olal Dios chi' ol moyanq'ue eb'.

Psalm 33:18 in Chuj

18 A Jehová q'uelanoch d'a eb' ay xivc'olal d'ay, aton eb' ayoch svach'c'olal yipoc sc'ool.

Psalm 33:21 in Chuj

21 Yuj chi' stzalajb'i co c'ool yuuj. Scac'anoch yipoc co c'ool, yujto Axon̈ejochi.

Psalm 36:7 in Chuj

7 Ach Dios, satub'tacxon̈ej a vach'c'olal, yuj chi' sco col co b'a d'ayach, icha noc' yunetac caxlan̈ tz'och d'a yalan̈ snun.

Psalm 43:4 in Chuj

4 Ach in Diosal, ol in c'och d'a altar, ata' ol ach in b'itejn̈ej yed' te' arpa, yujto a ach tzac' in tzalajc'olal.

Psalm 51:12 in Chuj

12 Ac'xi in tzalajc'olal yuj in colnab'il. Ac' vip yic b'ecan in c'ool ach in c'anab'ajani,

Psalm 52:8 in Chuj

8 A inxo tic, lajan in icha junoc te' olivo te yaax, vach' sq'uib' d'a yamaq'uil stemplo Dios. An̈ej svach'c'olal Dios ol vac'och yipoc in c'ool.

Psalm 119:81 in Chuj

81 Toxon̈ej nanon yec' in c'ool b'aq'uin̈ ol in a colo', palta a a lolonel svac'och yipoc in c'ool.

Psalm 147:11 in Chuj

11 Palta stzalaj yed' eb' ay xivc'olal d'ay, aton eb' tz'ac'anoch svach'c'olal yipoc sc'ool.

Isaiah 12:2 in Chuj

2 Ach co Diosal, co Columal aji. Tzach cac'och yipoc co c'ool, yuj chi' max on̈ xivlaj. Mamin Jehová, tzach co b'itej, yujto a achn̈ej tzac' quip, tzon̈ a colanpaxi, xe chama.

Luke 1:47 in Chuj

47 Ste tzalaj in c'ool d'a Dios co Columal.

Luke 2:20 in Chuj

20 A eb' tan̈vum calnel chi', ix meltzajxi eb', ix yalan vach' lolonel eb' d'a Dios. Ix yac'an yuj diosal eb' d'ay yuj masanil tas ix yab' eb' yed' yuj tas ix yil eb', yujto ix elc'och masanil icha ix alji d'a eb'.

Jude 1:21 in Chuj

21 Naann̈ejocab' eyuuj to xajan ex yuj Dios yacb'an sco tan̈vejec sja jun c'ual yic ol yac'an co q'uinal Cajal Jesucristo d'a juneln̈ej, yujto tz'oc' sc'ool d'ayon̈.