Matthew 14:21 in Chuj

21 Oye' mil eb' vin̈ vinac ix va'i. Axo eb' ix ix yed' eb' unin ix va'i, maj b'isjoclaj eb'.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.

American Standard Version (ASV)

And they that did eat were about five thousand men, besides women and children.

Bible in Basic English (BBE)

And those who had food were about five thousand men, in addition to women and children.

Darby English Bible (DBY)

But those that had eaten were about five thousand men, besides women and children.

World English Bible (WEB)

Those who ate were about five thousand men, besides women and children.

Young's Literal Translation (YLT)

and those eating were about five thousand men, apart from women and children.

Cross Reference

John 6:10 in Chuj

10 Yuj chi', ix yalan Jesús d'a eb' sc'ayb'um chi': —Alec d'a eb' anima tic to tz'em c'ojan eb' smasanil, xchi d'a eb'. A jun lugar b'aj ayec' eb' chi', nivan ac'lic. Ix em c'ojan eb' smasanil, ay am oyeoc mil eb' vin̈ vinac.

Acts 4:4 in Chuj

4 Palta a val eb' ix ab'an slolonel Dios d'a scal eb' anima chi', tzijtum eb' ix ac'anoch Jesús d'a sc'ool. Yuj chi' ix te q'uib' sb'isul eb' creyente. A sb'isul eb' vin̈ vinac, ay am oyeoc mil.

Acts 4:34 in Chuj

34 Malaj junoc mach meb'a' ix ajcan d'a scal eb', yujto a jantacn̈ej eb' ay sluum ma spat, ix laj schon̈el eb'. Axo stojol ix yic'cot eb'.

2 Corinthians 9:8 in Chuj

8 A Dios syal yac'an masanil tas d'ayex yuj svach'c'olal. Syac'anpax masanil tas tz'och eyuuj d'a masanil tiempo. Ol to yac'pax sobre d'ayex, yuj chi' tzijtum tastac b'aj syal tzex colvaji.

Philippians 4:19 in Chuj

19 Yuj chi', a co Diosal ol ac'an masanil tas tz'och eyuuj. Yujto man̈ jantacoc tas vach' ay d'ay. Aton juntzan̈ chi' syac' d'ayon̈ a on̈ yic on̈xo Cristo Jesús tic.