Leviticus 19:37 in Chuj

37 Yuj val chi', yovalil tze c'anab'ajej in b'eyb'al yed' masanil in checnab'il tic. A in ton Jehová in svala', xchi Jehová d'a vin̈aj Moisés chi'.

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.

American Standard Version (ASV)

And ye shall observe all my statutes, and all mine ordinances, and do them: I am Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

You are to keep all my rules and my decisions and do them: I am the Lord.

Darby English Bible (DBY)

And ye shall observe all my statutes, and all mine ordinances, and do them: I am Jehovah.

Webster's Bible (WBT)

Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.

World English Bible (WEB)

You shall observe all my statutes, and all my ordinances, and do them. I am Yahweh.'"

Young's Literal Translation (YLT)

and ye have observed all my statutes, and all my judgments, and have done them; I `am' Jehovah.'

Cross Reference

Leviticus 18:4 in Chuj

4 C'anab'ajejec in checnab'il, tze c'anab'ajan e b'eyb'alan in c'ayb'ub'al. A in ton Jehová e Diosal in svala'.

Deuteronomy 4:1 in Chuj

1 A ticnaic jun, ex vetchon̈ab' Israel, ab'ec val checnab'il yed' b'eyb'al ol val d'ayex, yic tze c'anab'ajej yed' e b'eyb'alani, yic vach' ol yal eyoch d'a sat lum luum ol yac' Jehová co Diosal d'ayex, sDiosal pax eb' co mam quicham. Ol ex cajnajcan ta'.

Deuteronomy 4:5 in Chuj

5 Scham val eyab'ancani to a c'ayb'ub'al yed' checnab'il yic Jehová co Diosal svalcanel d'ayex, yic vach' ol e b'eyb'alej ayic ol e chaan lum luum chi' e macb'enoc.

Deuteronomy 5:1 in Chuj

1 Ix smolb'an masanil eb' yetisraelal vin̈aj Moisés, ix yalan vin̈ d'a eb': Ex vetchon̈ab', ab'ec val ticnaic, ol valcan juntzan̈ cachnab'il yed' checnab'il d'ayex, yic scham val e c'ayb'ani yed' e b'eyb'alani.

Deuteronomy 6:1 in Chuj

1 Aton val juntzan̈ c'ayb'ub'al, checnab'il yed' cachnab'il tic ix schec Jehová co Diosal val d'ayex, yovalil ol e c'anab'ajej ayic ol eyic'an lum luum d'a sc'axepal a' Jordán.

Deuteronomy 8:1 in Chuj

1 Scham val e c'anab'ajan masanil checnab'il svalcanel tic d'ayex, yic vach' ol ex elc'ochoc, ol te q'uib' e b'isul, ol eyiquejcan lum luum yac'nac sti' Jehová yac'an d'a eb' co mam quicham.

Psalm 119:4 in Chuj

4 Mamin Jehová, a ach ix ala' to tz'acan tz'aj sc'anab'ajax a checnab'il.

Psalm 119:34 in Chuj

34 Ac' nachajel vuuj yic vach' ol in c'anab'ajej a c'ayb'ub'al. D'a val smasanil in c'ool in gana tzin c'anab'ajej a c'ayb'ub'al chi'.

1 John 3:22 in Chuj

22 Tato icha chi', yaln̈ej tas sco c'an d'ay, ol yac' d'ayon̈, yujto sco c'anab'ajej schecnab'il, van co c'ulanpax icha tas scha sc'ool.