Leviticus 18:5 in Chuj

5 B'eyb'alejec in checnab'il yed' in c'ayb'ub'al. A mach ol c'anab'ajanoc, ol schan̈ej sq'uinal yuuj. A in ton Jehová in svala'.

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD.

American Standard Version (ASV)

Ye shall therefore keep my statutes, and mine ordinances; which if a man do, he shall live in them: I am Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

So keep my rules and my decisions, which, if a man does them, will be life to him: I am the Lord.

Darby English Bible (DBY)

And ye shall observe my statutes and my judgments, by which the man that doeth them shall live: I am Jehovah.

Webster's Bible (WBT)

Ye shall therefore keep my statutes and my judgments: which if a man doeth, he shall live in them: I am the LORD.

World English Bible (WEB)

You shall therefore keep my statutes and my ordinances; which if a man does, he shall live in them: I am Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)

and ye have kept My statutes and My judgments which man doth and liveth in them; I `am' Jehovah.

Cross Reference

Exodus 6:2 in Chuj

2 Ix lolonxi Jehová yed' vin̈aj Moisés, ix yalani: —A inton Jehová in.

Exodus 6:6 in Chuj

6 A ticnaic, b'at al d'a eb' etisraelal chi': A Jehová tz'alan icha tic: A in Jehová in, ol ex in colel b'aj ayex och checab'oc tic, b'aj ilb'aj ex c'ol yuj munlajel d'a Egipto tic. Ol in ch'ox val vipalil, ol vac'anoch nivac yaelal d'a yib'an̈ jun chon̈ab' tic. Icha val chi' ol aj ex in colanel d'a yol sc'ab' jun chon̈ab' tic.

Exodus 6:29 in Chuj

29 —A in ton Jehová in. Al d'a vin̈ sreyal Egipto masanil tastac sval tic d'ayach, xchi d'a vin̈.

Ezekiel 20:11 in Chuj

11 Ata' vac' in c'ayb'ub'al yed' in checnab'il yojtaquejel eb', tato sb'eyb'alej eb' vach'n̈ej tz'ec' eb'.

Ezekiel 20:13 in Chuj

13 Palta spitej sb'a eb' d'ayin d'a tz'inan luum chi', maj sc'anab'ajej in c'ayb'ub'al eb', spatiquejel in checnab'il eb', aton juntzan̈ vac' d'a eb' yic vach'n̈ej tz'ec' eb'. Maj sc'anab'ajej pax sc'ual ic'oj ip val d'a eb'. Yuj chi' in na in satel eb' yed' yoval in c'ol d'a tz'inan lum chi'.

Ezekiel 20:21 in Chuj

21 Palta an̈eja' spitejpax sb'a eb' yuninal eb' chi' d'ayin. Maj sc'anab'ajejlaj in c'ayb'ub'al eb', maj sb'eyb'alej pax in checnab'il eb', aton yuj juntzan̈ chi' vach'n̈ej tz'ec' eb' sc'anab'ajani. An̈ejtona' yixtejel sc'ual ic'oj ip eb', aton jun c'u vic yaji. Yuj chi' in na' in satel eb' yed' yoval in c'ol d'a tz'inan lum chi'.

Malachi 3:6 in Chuj

6 A in Jehová Yajal in d'a Smasanil, malaj b'aq'uin̈ tzin q'uexmaji. Yuj chi', a ex yin̈tilal ex Jacob tic, maj ex satel-laj

Luke 10:28 in Chuj

28 —Vach' ix utej alani, tato icha chi' tzutej a b'a, ol a cha a q'uinal d'a juneln̈ej, xchi Jesús d'a vin̈.

Romans 10:5 in Chuj

5 Yalnaccan vin̈aj Moisés tas sco c'ulej tato co gana tzon̈ och vach'il d'a yichan̈ Dios yuj jun ley chi'. Aton jun syal icha tic: Tato ay mach sc'anab'ajan masanil tas syal ley, ol scha sq'uinal yuuj, xchi.

Galatians 3:12 in Chuj

12 A jun ley chi', malaj syala' tato yovalil scac' val och Dios d'a co c'ool. Palta icha tic syala': A eb' sc'anab'ajann̈ej juntzan̈ checnab'il tic, ol scha sq'uinal eb' yuuj, xchi.