Genesis 18:17 in Chuj

17 Ix yalan Jehová icha tic: Max yal-laj in c'ub'anel d'a vin̈aj Abraham tic tas toxo ol in c'ulej.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;

American Standard Version (ASV)

And Jehovah said, Shall I hide from Abraham that which I do;

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord said, Am I to keep back from Abraham the knowledge of what I do;

Darby English Bible (DBY)

And Jehovah said, Shall I hide from Abraham what I am doing?

Webster's Bible (WBT)

And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;

World English Bible (WEB)

Yahweh said, "Will I hide from Abraham what I do,

Young's Literal Translation (YLT)

and Jehovah said, `Am I concealing from Abraham that which I am doing,

Cross Reference

Genesis 19:24 in Chuj

24 Ix lajvi chi' ix yac'ancot c'ac' Jehová yed' azufre d'a satchaan̈ d'a yib'an̈ chon̈ab' Sodoma yed' Gomorra chi'.

2 Kings 4:27 in Chuj

27 Palta elan̈chamel ix c'och ix b'aj ayec' vin̈aj Eliseo d'a lum vitz Carmelo chi', ix och lac'naj ix d'a yoc vin̈, axo vin̈aj Giezi chi' ix quetzanel ix yalani. Ix yalan vin̈aj Eliseo chi' d'a vin̈ icha tic: —Actejel ix, yujto te cusnac spixan ix svila', manta tas syal Jehová d'ayin tas yuj ix cot ix, xchi vin̈.

2 Chronicles 20:7 in Chuj

7 Ach co Diosal, a ach ic'naquel juntzan̈ anima cajan d'a sat luum tic, aton b'aj ayon̈ ec' a on̈ a chon̈ab' Israel on̈ tic. Ac'annaccan lum d'a juneln̈ej d'ayon̈ a on̈ yin̈til on̈ can vin̈aj Abraham tic, aton vin̈ a vach'c'ool.

Psalm 25:14 in Chuj

14 A eb' ay elc'och d'a sat, aton eb' ay xivc'olal d'ayach, tzac' razón d'a eb', tzac'an pax elc'och a trato d'a eb'.

Amos 3:7 in Chuj

7 Malaj junoc tas tzin c'ulej tato manto val-laj d'a eb' in checab'.

John 15:15 in Chuj

15 A ticnaic sval d'ayex, man̈ ton̈ejoc in checab' eyaji, yujto a junoc checab', man̈ yojtacoc tas sna spatrón. Palta a ticnaic vamigo ex, yujto a jantacn̈ej tas yalnaccan in Mam d'ayin, ix valxican d'ayex.

James 2:23 in Chuj

23 Yuj chi' tz'elc'och tas syal d'a Slolonel, aton b'aj syalcan icha tic: Yac'nacoch vin̈aj Abraham d'a sc'ool tas yalnac Dios, yuj chi' ochnac vin̈ vach'il d'a yichan̈, xchi. An̈ejtona' syalpaxcani: Yamigo sb'a vin̈ yed' Dios, xchicani.