Ezekiel 4:17 in Chuj

17 Man̈xa a a' yed' svael eb', toxon̈ej ol xivq'ue eb' yil-lanoch sb'a junjun. Yuj val smul eb' chi' c'ojanc'olal ol aj satel eb', xchi Jehová.

Other Translations

King James Version (KJV)

That they may want bread and water, and be astonied one with another, and consume away for their iniquity.

American Standard Version (ASV)

that they may want bread and water, and be dismayed one with another, and pine away in their iniquity.

Bible in Basic English (BBE)

So that they may be in need of bread and water and be wondering at one another, wasting away in their sin.

Darby English Bible (DBY)

because bread and water shall fail them, and they shall be astonied one with another, and waste away in their iniquity.

World English Bible (WEB)

that they may want bread and water, and be dismayed one with another, and pine away in their iniquity.

Young's Literal Translation (YLT)

so that they lack bread and water, and have been astonished one with another, and been consumed in their iniquity.