Ezekiel 23:43 in Chuj
43 Ix lajvi chi' ix in naan d'a yib'an̈ eb' ix man̈xalaj svach'il yuj yajmulal chi': Sc'ulejocab' ajmulal chi' eb' vin̈ vinac yed' eb' ix yujto ichan̈ej chi' sc'ulej eb' ix.
Other Translations
King James Version (KJV)
Then said I unto her that was old in adulteries, Will they now commit whoredoms with her, and she with them?
American Standard Version (ASV)
Then said I of her that was old in adulteries, Now will they play the harlot with her, and she `with them'.
Bible in Basic English (BBE)
Then I said ... now she will go on with her loose ways.
Darby English Bible (DBY)
And I said of her that was old in adulteries, Will she now commit her fornications, even she.
World English Bible (WEB)
Then said I of her who was old in adulteries, Now will they play the prostitute with her, and she [with them].
Young's Literal Translation (YLT)
And I say of the worn-out one in adulteries, Now they commit her whoredoms -- she also!