Exodus 29:45 in Chuj

45 Ol in cajnaj d'a scal eb' etisraelal, yujto e Diosal in.

Other Translations

King James Version (KJV)

And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

American Standard Version (ASV)

And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

Bible in Basic English (BBE)

Among the children of Israel I will make my living-place, and I will be their God.

Darby English Bible (DBY)

And I will dwell in the midst of the children of Israel, and will be their God.

Webster's Bible (WBT)

And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

World English Bible (WEB)

I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

Young's Literal Translation (YLT)

and I have tabernacled in the midst of the sons of Israel, and have become their God,

Cross Reference

Exodus 15:17 in Chuj

17 Mamin Jehová, ol on̈ ic'b'at a on̈ a chon̈ab' on̈ tic ed'oc d'a jun vitz to ic yaji, jun lugar to a ach ix a sic'caneli b'aj ol ach ajoc, aton jun a cajnub' to a nanaccani.

Exodus 25:8 in Chuj

8 Tze b'oan junoc in cajnub', yic vach' tzin cajnaj d'a e cal.

Leviticus 26:12 in Chuj

12 Ol in ajn̈ejec' d'a e cal. A in e Diosal in, a exxo tic in chon̈ab' eyaji.

Psalm 68:18 in Chuj

18 Ach Dios, ix ach q'uecan d'a satchaan̈, ix ic'anb'at eb' ix yamchaj uuj. Ix a chaan silab' d'a eb' anima, ajun pax eb' pit syutej sb'a d'ayach ix yac' yico'. Ach Jehová co Diosal, ix ach q'uec'och cajan ta'.

Zechariah 2:10 in Chuj

10 A Jehová tz'alan icha tic: B'itanan̈ec d'a tzalajc'olal ex aj Sion, yujto ol in c'ochoc, ol in cajnaj d'a e cal, xchi Jehová.

John 14:17 in Chuj

17 A eb' yic yolyib'an̈q'uinal tic, max yal-laj schaan eb', yujto max yil-laj eb', man̈ ojtacab'iloc yuj eb'. A exxo tic, eyojtacxo Yespíritu chi', yujto aytaxon ec' eyed'oc. A ol ochcan cajan d'ayex d'a juneln̈ej.

John 14:20 in Chuj

20 A d'a jun c'ual yic ol ochcan Espíritu d'ayex, ato ta' ol nachajel eyuuj to ayin och d'a in Mam. Axo snachajel chi' eyuuj to ayex och d'ayin, ayin pax och d'ayex.

John 14:23 in Chuj

23 Yuj chi' ix yalxi Jesús chi': —A eb' xajan in yuuj, sc'anab'ajej pax in lolonel eb'. Yuj chi' axo in Mam ol xajanan eb'. A in yed' in Mam chi' ol on̈ ochcan cajan d'a eb'.

2 Corinthians 6:16 in Chuj

16 A juntzan̈ comon dios, malaj yalan yic yed' eb' scajnub'xo Dios yaji. Yujto a on̈ tic, scajnub' on̈xo Dios pitzan, icha ix yalcani: A in tic, ol in och cajan d'a eb', ol in b'eyec' yed' eb'. Ol in och sDiosaloc eb'. Axo eb' ol och in chon̈ab'oc, xchi.

Ephesians 2:22 in Chuj

22 A d'a yalan̈ man̈ ex ichoc ta'. Axo ticnaic, junxon̈ej eyaj yed' Cristo. Van eyoch stemplooc co Mam Dios qued'oc, yic tzon̈ och scajnub'oc Yespíritu Dios.

Revelation 21:3 in Chuj

3 Axo ix vab'an yoch jun av d'a satchaan̈, te chaan̈ ix yala': Inai, a Dios ayec' yed' eb' anima ticnaic. A' ol cann̈ej yed' eb'. Aton eb' chi' schon̈ab' yaji. A val lac'an Dios chi' ol cajnaj d'a scal eb', aton val jun sDiosal eb'.