Ecclesiastes 7:27 in Chuj
27 Ayic ix vac'an vip vojtacanel juntzan̈ tic, a in svalel lolonel tic, ayto pax tas maj vojtaquejeli, palta ay jun tas ix vojtaquejel d'a scal juntzan̈ tic, tecan am junn̈ej vin̈ vinac ay yelc'och d'a scal junoc mil vinac. Axo d'a scal eb' ix ix, malaj junoc ix ay yelc'och ix ilchaj vuuj.
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account:
American Standard Version (ASV)
Behold, this have I found, saith the Preacher, `laying' one thing to another, to find out the account;
Bible in Basic English (BBE)
Look! this I have seen, said the Preacher, taking one thing after another to get the true account,
Darby English Bible (DBY)
See this which I have found, saith the Preacher, [searching] one by one to find out the reason;
World English Bible (WEB)
Behold, this have I found, says the Preacher, one to another, to find out the scheme;
Young's Literal Translation (YLT)
See, this I have found, said the Preacher, one to one, to find out the reason