Deuteronomy 32:34 in Chuj

34 Ix yalanxi Jehová icha tic: Masanil chucal ix sc'ulej eb' ajc'ol chi', naann̈ej vuuj, ichato ton̈ej sic'an vuuj.

Other Translations

King James Version (KJV)

Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

American Standard Version (ASV)

Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?

Bible in Basic English (BBE)

Is not this among my secrets, kept safe in my store-house?

Darby English Bible (DBY)

Is not this hidden with me, Sealed up among my treasures?

Webster's Bible (WBT)

Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

World English Bible (WEB)

Isn't this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?

Young's Literal Translation (YLT)

Is it not laid up with Me? Sealed among My treasures?

Cross Reference

Job 14:17 in Chuj

17 Ol b'atcan in chucal chi' satc'olal uuj. Ol ac'an lajvoc in mul.

Jeremiah 2:22 in Chuj

22 A in val Jehová in svala': Vach'chom tze comon b'iquejel e b'a yed' q'uen yal taan̈, mato nivan xapon tzeyaq'uec' d'ayex, palta a e mul chi', chequel yajec' d'a in sat. Malaj b'aq'uin̈ syal e sacb'icani.

Hosea 13:12 in Chuj

12 Chequel yaj schucal chon̈ab' Efraín. Tz'ib' ix ajcan smul chi'.

Romans 2:5 in Chuj

5 Palta a exxo tic, te pit ex. Max e na val jab'oc e b'a. Yuj chi', ton̈ej tze molb'ej yoval sc'ool Dios d'a eyib'an̈. Axo ol ja sc'ual yaelal chi', ol cot d'a eyib'an̈. Ato d'a jun c'ual chi' ol checlajelta yujto ol sch'olb'itej Dios d'a stojolal.

1 Corinthians 4:5 in Chuj

5 Yuj chi', max yal-laj e ch'olb'itan yaj junocxo mach ticnaic. An̈ej to tze tan̈vej sja Cajal Jesús, yujto a' ol ch'oxanel masanil tastac. Icha tz'aj scheclajel junoc tas c'ub'ab'ilel d'a scal q'uic'alq'uinal ayic sc'och saquilq'uinal d'ay, icha chi' ol aj scheclaj masanil tastac ta'. A Cajal Jesús chi' ol ac'an checlajoc tas ay d'a co pensar co masanil. Ato val ta' ol yal co vach'il Dios, ato syala' tas co munlajel junjun on̈.

Revelation 20:12 in Chuj

12 Ix vil eb' chamnac smasanil, lin̈jab'ec' eb' d'a yichan̈ Dios, eb' nivac yelc'ochi yed' eb' malaj yelc'ochi. Ix lajvi chi', ix jacvi juntzan̈ ch'an̈ libro. Ay junxo ch'an̈ ix jacvi, aton ch'an̈ yic q'uinal d'a juneln̈ej. Ix ch'olb'itaj tastac yaj junjun eb' icha tas sc'ulej junjun, icha yaj pax stz'ib'chaj d'a juntzan̈ ch'an̈ libro chi'.