Deuteronomy 1:24 in Chuj

24 Aton eb' chi' b'at d'a tzalquixtac, sc'och eb' d'a sch'olanil Escol, yec'chaj eb' d'a juntzan̈ lugar chi' smasanil.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of Eshcol, and searched it out.

American Standard Version (ASV)

and they turned and went up into the hill-country, and came unto the valley of Eshcol, and spied it out.

Bible in Basic English (BBE)

And they went up into the hill-country and came to the valley of Eshcol, and saw what was there.

Darby English Bible (DBY)

And they turned and went up into the mountain, and came to the valley of Eshcol, and searched it out.

Webster's Bible (WBT)

And they turned and ascended the mountain, and came to the valley of Eshcol, and explored it.

World English Bible (WEB)

and they turned and went up into the hill-country, and came to the valley of Eshcol, and spied it out.

Young's Literal Translation (YLT)

`And they turn and go up to the hill-country, and come in unto the valley of Eshcol, and spy it,