Daniel 8:16 in Chuj

16 Ix vab'an yoch jun av scot d'a sti' a' Ulai, icha val sjaj anima, ix yalan icha tic: Gabriel, vach' alej d'a jun vin̈ vinac tic yic snachajel yuj vin̈ tas ix yil chi', xchi.

Other Translations

King James Version (KJV)

And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

American Standard Version (ASV)

And I heard a man's voice between `the banks of' the Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

Bible in Basic English (BBE)

And the voice of a man came to my ears between the sides of the Ulai, crying out and saying, Gabriel, make the vision clear to this man.

Darby English Bible (DBY)

And I heard a man's voice between [the banks of] the Ulai; and he called and said, Gabriel, make this [man] to understand the vision.

World English Bible (WEB)

I heard a man's voice between [the banks of] the Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

Young's Literal Translation (YLT)

And I hear a voice of man between `the banks of' Ulai, and he calleth and saith: Gabriel, cause this `one' to understand the appearance.