Amos 9:2 in Chuj

2 Vach'chom sc'ub'ejel sb'a eb' d'a sjulal yich b'aj ay eb' chamnac, ol yal vic'anq'ueta eb' ta'. Vach'chom sq'ue eb' d'a satchaan̈ yalani, palta ata' ol viq'uemta eb'.

Other Translations

King James Version (KJV)

Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down:

American Standard Version (ASV)

Though they dig into Sheol, thence shall my hand take them; and though they climb up to heaven, thence will I bring them down.

Bible in Basic English (BBE)

Even if they go deep into the underworld, my hand will take them up from there; if they go up to heaven, I will get them down:

Darby English Bible (DBY)

Though they dig into Sheol, thence shall my hand take them; and though they climb up to the heavens, thence will I bring them down;

World English Bible (WEB)

Though they dig into Sheol, there my hand will take them; and though they climb up to heaven, there I will bring them down.

Young's Literal Translation (YLT)

If they dig through into sheol, From thence doth My hand take them, And if they go up the heavens, From thence I cause them to come down.