2 Samuel 14:1 in Chuj

1 A vin̈aj Joab yune' ix Sarvia yojtac vin̈ to ste cus vin̈ rey yuj vin̈aj Absalón.

Other Translations

King James Version (KJV)

Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.

American Standard Version (ASV)

Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.

Bible in Basic English (BBE)

Now it was clear to Joab, the son of Zeruiah, that the king's heart was turning to Absalom.

Darby English Bible (DBY)

And Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.

Webster's Bible (WBT)

Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was towards Absalom.

World English Bible (WEB)

Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.

Young's Literal Translation (YLT)

And Joab son of Zeruial knoweth that the heart of the king `is' on Absalom,

Cross Reference

2 Samuel 2:18 in Chuj

18 Ata' ayoch oxvan̈ eb' vin̈ yune' ix Sarvia, aton vin̈aj Joab, vin̈aj Abisai yed' vin̈aj Asael. A vin̈aj Asael chi' te jelan sb'ey vin̈ icha noc' c'ultaquil chej.

2 Samuel 13:39 in Chuj

39 Ayic toxo ix ec'b'at scusc'olal vin̈ chi' jun, snib'ej vin̈ sb'at yil vin̈aj Absalón chi'.

2 Samuel 18:33 in Chuj

33 Ayic ix yab'an jun chi' vin̈ rey chi', ix och pitz'an d'a spixan vin̈, ix q'ue vin̈ d'a yib'an̈ b'aj ay spuertail jun chon̈ab' chi'. Van sb'ey vin̈, ix yalan vin̈ icha tic: Ay, ay ach vuninal aj Absalón. Comonoc a in ix in cham a q'uexuloc, xchi vin̈.

1 Chronicles 2:16 in Chuj

16 Eb' ix yanab' eb' vin̈ tic: Aton ix Sarvia yed' ix Abigail. Axo eb' vin̈ yune' ix Sarvia chi', oxvan̈ eb' vin̈: Aton vin̈aj Abisai, vin̈aj Joab, vin̈aj Asael.

Proverbs 29:26 in Chuj

26 Man̈ jantacoc mach sayanec' tas tz'aj smontaj eb' yajal, palta an̈ej Jehová sb'oan yaj tastac d'a stojolal.