2 Kings 22:11 in Chuj

11 Ayic ix yab'an vin̈ rey chi' tas syal d'a yol ch'an̈, ix sn̈ic'chitan spichul vin̈,

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.

Bible in Basic English (BBE)

And the king, hearing the words of the book of the law, took his robe in his hands, violently parting it as a sign of his grief;

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass when the king heard the words of the book of the law, that he rent his garments.

Webster's Bible (WBT)

And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.

World English Bible (WEB)

It happened, when the king had heard the words of the book of the law, that he tore his clothes.

Young's Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass, at the king's hearing the words of the book of the law, that he rendeth his garments,

Cross Reference

Joshua 7:6 in Chuj

6 Yuj chi', a vin̈aj Josué yed' eb' vin̈ yajalil chon̈ab', ix sn̈ic'b'at spichul eb' vin̈ yuj cusc'olal, ix yac'anpaxq'ue pococ eb' vin̈ d'a sjolom, ix lajvi chi', ix em cumnaj eb' vin̈ d'a yichan̈ te' scaxail strato Jehová, ix emc'och snan̈al sat eb' vin̈ d'a sat luum masanto ix em c'u.

2 Kings 22:19 in Chuj

19 ix ac'anoch d'a a c'ool, yuj chi' ix al a b'a d'ayin, ix a n̈ic'chitanb'at a pichul, ix ach oc'q'ue d'a vichan̈. Yujto ix ab'pax tas ix vala' to ol satjoquel a chon̈ab' tic, ol in catab'an eb' cajan d'ay, yuj chi' toxo ix vab' tas ix ala'. Sval d'ayach

2 Chronicles 34:19 in Chuj

19 A val yic ix yab'an vin̈ rey tas syal jun uum chi', ix sn̈ic'chitanb'at spichul vin̈.

Jeremiah 36:24 in Chuj

24 Vach'chom ix yab' vin̈ rey yed' eb' ayec' chi' yed' vin̈ tas ix yal jun tz'ib'ab'il chi', palta maj xiv jab'oc eb', maj sch'oxel scusc'olal eb' yuuj.

Joel 2:13 in Chuj

13 On̈ cusec yuj co mul d'a smasanil co c'ool, man̈ ton̈ejoc sco tzilchitejb'at co pichul. Con̈ meltzajec d'a Jehová co Diosal, yujto vach' sc'ool. Ay yoq'uelc'olal, ay snivanc'olal, tzon̈ xajanej. B'ecan sc'ol yic'anel jun yaelal tic d'a quib'an̈.

Jonah 3:6 in Chuj

6 Axo ix c'och yab'ixal jun tic d'a vin̈ sreyal Nínive chi', ix q'ue vaan vin̈ d'a sdespacho, ix yic'anel spichul vin̈ yic sreyal, ix yac'anoch pichul vin̈ ya sva'i, ix em c'ojan vin̈ d'a scal q'uen tic'aq'uil taan̈.