2 Kings 17:22 in Chuj

22 Icha val chi' ix te aj yoch smul eb', ix sc'ulejn̈ej eb' icha chucal ix sc'ulej vin̈aj Jeroboam chi'.

Other Translations

King James Version (KJV)

For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;

American Standard Version (ASV)

And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;

Bible in Basic English (BBE)

And the children of Israel went on with all the sins which Jeroboam did; they did not keep themselves from them;

Darby English Bible (DBY)

And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they did not depart from them:

Webster's Bible (WBT)

For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;

World English Bible (WEB)

The children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they didn't depart from them;

Young's Literal Translation (YLT)

and the sons of Israel walk in all the sins of Jeroboam that he did, they have not turned aside therefrom,

Cross Reference

2 Kings 3:3 in Chuj

3 Vach'chom icha chi', palta ix sb'eyb'alejn̈ej schucal b'eyb'al vin̈aj Jeroboam yuninal vin̈aj Nabat vin̈, aton vin̈ cuchb'annacb'at eb' israel d'a chucal.

2 Kings 10:29 in Chuj

29 Vach'chom icha chi' ix sc'ulej vin̈aj Jehú chi', palta maj yiq'uel-laj sb'a vin̈ d'a chucal sc'ulejnac vin̈aj Jeroboam yuninal vin̈aj Nabat, vin̈ cuchb'annac eb' yetisraelal d'a chucal. Maj satel-laj juntzan̈ yechel vacax vin̈, aton juntzan̈ nab'a oro aycan d'a Dan yed' d'a Betel.

2 Kings 10:31 in Chuj

31 Vach'chom icha chi', palta maj yac'valoch vin̈ d'a sc'ol sc'anab'ajan schecnab'il Jehová sDiosal Israel, yujto maj yiq'uel sb'a vin̈ d'a chucal sc'ulejnac vin̈aj Jeroboam vin̈ cuchb'annac eb' yetisraelal d'a chucal.

2 Kings 13:2 in Chuj

2 Te chuc tas ix sc'ulej vin̈ d'a yichan̈ Jehová. A juntzan̈ chucal sc'ulejnac vin̈aj Jeroboam yuninal vin̈aj Nabat, vin̈ cuchb'annac eb' yetisraelal d'a chucal, a chi' ix sb'eyb'alej vin̈.

2 Kings 13:6 in Chuj

6 Palta maj yactejcanlaj eb' sb'eyb'alan juntzan̈ chucal sc'ulejnac vin̈aj Jeroboam vin̈ cuchb'annac eb' yetisraelal d'a chucal. Ix q'uen̈ejchaan̈ eb' yed' jun chucal chi', an̈eja' ayec' jun yechel Asera d'a Samaria chi'.

2 Kings 13:11 in Chuj

11 Te chuc tas ix sc'ulej vin̈ d'a yichan̈ Jehová. A juntzan̈ chucal sc'ulejnac vin̈aj Jeroboam yuninal vin̈aj Nabat, vin̈ cuchb'annacb'at eb' yetisraelal d'a chucal, a chi' ix sb'eyb'alej vin̈.

2 Kings 15:9 in Chuj

9 Te chuc tas ix sc'ulej vin̈ d'a yichan̈ Jehová, icha ix sc'ulej eb' smam yicham vin̈. A juntzan̈ chucal sc'ulejnac vin̈aj Jeroboam yuninal vin̈aj Nabat, vin̈ cuchb'annacb'at eb' yetisraelal d'a chucal, a chi' ix sb'eyb'alej vin̈.