1 Samuel 9:23 in Chuj

23 Ix yalan vin̈aj Samuel chi' d'a jun vin̈ ilum vael d'a cocina icha tic: —Ic'cot noc' chib'ej ix val d'ayach to ch'oc tzic'caneli, xchi vin̈.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.

American Standard Version (ASV)

And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.

Bible in Basic English (BBE)

And Samuel said to the cook, Give me that part which I gave you orders to keep by you.

Darby English Bible (DBY)

And Samuel said to the cook, Bring the portion that I gave thee, of which I said to thee, Set it by thee.

Webster's Bible (WBT)

And Samuel said to the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said to thee, Set it by thee.

World English Bible (WEB)

Samuel said to the cook, Bring the portion which I gave you, of which I said to you, Set it by you.

Young's Literal Translation (YLT)

And Samuel saith to the cook, `Give the portion which I gave to thee, of which I said unto thee, `Set it by thee?'