Galatians 4:18 in Chipaya
18 Tsjii z̈oñiqui yekja z̈oñz̈quiz tsjan zuma kamañchiz cjiskatz pecasac̈ha. Jalla nuz̈ peccanaqui nii z̈oñz̈quiz ancha importayasac̈ha. Jalla niz̈ta importayzqui ancha zumac̈ha. Tjapa z̈oñinacaqui anc̈hucaquiz niz̈taj paala. Anac̈ha wejrkaz, anc̈hucatan kamcanaqui, anc̈huc importayz waquizic̈ha.
Other Translations
King James Version (KJV)
But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.
American Standard Version (ASV)
But it is good to be zealously sought in a good matter at all times, and not only when I am present with you.
Bible in Basic English (BBE)
But it is good to have an interest in a good cause at all times, and not only when I am present with you.
Darby English Bible (DBY)
But [it is] right to be zealous at all times in what is right, and not only when I am present with you --
World English Bible (WEB)
But it is always good to be zealous in a good cause, and not only when I am present with you.
Young's Literal Translation (YLT)
and `it is' good to be zealously regarded, in what is good, at all times, and not only in my being present with you;