Psalm 37 in Chinese

1 大卫的诗 不要因恶人而心烦意乱， 不要羡慕他们得逞一时。

2 他们象生在路边的野草，转瞬之间就枯萎凋残。

3 要信赖主，多行善事， 安居在这片土地上， 享受平安。

4 要满心欢喜地侍奉主， 他将成全你的一切心愿。

5 要依赖主， 把自己的一切托付给他， 他将事事为你顾详周全。

6 愿主使你的正直如光华四射， 愿主使你的公正如日照中天。

7 要信靠主， 要耐心等待， 不要懊恼， 奸人得逞不会久远。

8 不要生气， 不要发怒， 不要心怀不平以致自己也做了错事； 因为邪恶的人终将身败名裂， 唯有静侯主的人才能承受主应许的土地。

10 转瞬之间， 恶人如灰飞烟灭，无处寻觅，

11 但谦卑的人却安居在主的土地上， 享受无尽的安宁与幸福。

12 恶人咬牙切齿， 设谋陷害善良的人；

13 主讥笑他们， 他看到了他们的下场。

14 弓满弦，剑出鞘， 恶人要攻击那穷苦无助的人， 要杀戮那正直善良的人，

15 但他们的剑将刺穿自己的心， 他们的弓将折断，崩伤那拉弓放箭的人。

16 正直的人虽少， 却胜过成群结队的恶人，

17 因为恶人的权势必会消亡， 而主只看顾正直的人。

18 主了解纯洁的人的生平， 他们的产业将永世长存，

19 即便陷入困境，他们也不会绝望， 饥荒的时候仍然衣食丰足。

20 而邪恶的人必将灭亡； 敌视主的人必如野花凋谢，如烟雾消散。

21 邪恶的人借贷而不偿还， 正直的人却乐善好施。

22 有人蒙主赐福安居乐土， 有人遭受诅咒毁身灭性。

23 主指引敬畏他的人走该走的路，

24 即或失足， 也不至跌倒不起， 因为主在扶持他，使他沉着镇定。

25 我历尽人世的沧桑， 从未见过正直的人被主抛弃， 也从未见过他们的子孙流离路旁。

26 他们慷慨好施， 他们的子孙也因此得福。

27 所以，要嫉恶扬善，你们就能永远安居乐土。

28 主喜爱公正， 从不撇弃他忠贞的子民。 他们永远受到主的看顾， 而恶人的后代却要被赶出家园，无处安身。

29 正直的人永远安居在主赐予的土地上，

30 他们的谈吐闪耀着智慧， 他们的话题是正直、公义与公平。

31 他牢记着主的律法， 不敢有丝毫背离。

32 恶人却时刻在窥伺善良的人， 寻找机会要杀害他们。

33 但是，当义人被恶人陷害之时， 主不会抛弃他们； 他不会让义人被定罪。

34 仰望主，听从他的安排， 主会赐予你尊贵， 赐予你们土地， 让你们亲眼看见恶人从这块土地上被赶出去。

35 我曾见过一个专横暴虐的恶人， 象巨大的橡树高高地压过其他的树木，

36 可是不久我再经过那里时， 他已经消失得无影无踪。

37 看看那些纯洁无瑕的人， 看看那些正直的人吧！ 爱好和平的人的子孙福泽绵长，

38 不守律法的人却要被灭绝， 他们的子孙必将流落四方。

39 主是义人的救援者， 是他们患难时的庇护者。

40 主帮助他们解除苦难， 拯救他们摆脱恶人，因为主是他们的庇护者。