Judges 13:15 in Chinese

15 玛挪亚不知道他是主的天使，挽留他说∶“请不要走，我们烧一只小山羊给你吃吧！” 天使说∶“我即便留下来，也不会吃你们的食物。不过要是你要准备烧化祭，就把它献给主吧！”

Other Translations

King James Version (KJV)

And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.

American Standard Version (ASV)

And Manoah said unto the angel of Jehovah, I pray thee, let us detain thee, that we may make ready a kid for thee.

Bible in Basic English (BBE)

And Manoah said to the angel of the Lord, Now let us keep you while we make ready a young goat for you.

Darby English Bible (DBY)

Mano'ah said to the angel of the LORD, "Pray, let us detain you, and prepare a kid for you."

Webster's Bible (WBT)

And Manoah said to the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.

World English Bible (WEB)

Manoah said to the angel of Yahweh, I pray you, let us detain you, that we may make ready a kid for you.

Young's Literal Translation (YLT)

And Manoah saith unto the messenger of Jehovah, `Let us detain thee, we pray thee, and prepare before thee a kid of the goats.'