Job 12 in Chinese

1 约伯答道∶

2 “你们以为自己是世上仅存的贤人智者, 智慧只与你们同在?

3 我和你们一样思维健全, 没有哪一点比你们逊色; 你们所说的不过是老生常谈。

4 我一直信奉上帝,也蒙他的训诲指教; 我正直清白, 现在竟成了朋友们的笑柄。

5 安逸的人幸灾乐祸, 他们落井下石,迫害那已经快要跌倒的人。

6 然而强盗的家业却偏偏兴旺, 冒犯上帝的人却处处平安- 这些手中捧着他们自己神明的人!

7 而你却告诉我∶ ‘你去问林中的走兽吧, 它们会教导你; 你去问天上的飞鸟吧, 它们会告诉你;

8 陆上的生灵会指点你, 海中的游鱼会训诲你;

9 它们当中有谁不知道是主造就了一切?

10 是上帝使万物生存, 人类的生命尽在他的掌握之中。

11 正如舌头用于品尝食物, 耳朵用于分辩话语,

12 老年人有智慧,寿高者明事理。’

13 但上帝既有智慧又有权威, 他集谋略和明哲于一身。

14 上帝所毁灭的,谁能重建? 上帝所囚禁的,谁能开释?

15 他不降下雨水,大地上河干田裂; 他放开水源,大地上洪水横流。

16 他大智大能,胜败输赢全由他而定。

17 他使谋士计拙, 他使法官智穷,

18 他废黜君王,使他们成为阶下之囚;

19 他使祭司被枷跣足, 颠覆自以为根基永固的人。

20 他使众望所归的人哑口无言, 他使德高望重的长老是非不分;

21 他夺下勇士的武器, 他使手握大权的人一朝失势。

22 他能使幽暗的深处重见天日, 他能给死荫之地送去光明。

23 他主宰列国的兴衰,民族的聚散,

24 他使民众的首领们愚顽无知, 彷徨在荒野里,

25 如同醉汉一般,在黑暗中胡乱摸索。