Jeremiah 14 in Chinese

1 以下是主给耶利米有关旱灾的默示。

2 “犹大哀伤了,她的城市败落了; 黑暗笼罩了大地, 耶路撒冷发出悲痛的哭喊。

3 他们的显贵派仆人去打水, 仆人来到水池边,却找不到水。 他们只好带着空水罐回去, 又羞又恼地抱住头。

4 没有雨水,大地干裂,农夫抱着头发愁。

5 旷野里的母鹿因为无草可吃, 抛弃了新生下的小鹿;

6 野驴站在光秃秃的高岗上, 象野狗一样喘着气; 它们眼光呆滞,因为没有草可吃了。”

7 “主啊, 我们曾经屡次背叛你,对你犯下了罪, 即使我们的罪在指控我们, 求你依然为了你的名的缘故帮助我们。

8 主啊, 你是以色列的希望, 是她在患难时刻的救助者, 为什么你在这块土地上象个陌生人, 象个只为夜晚投宿一宵的过路人?

9 为什么你象个受惊的人,象个无力救人的勇士? 主啊, 你就在我们中间,我们一直奉你的名, 求你不要抛弃我们。”

10 对于这民众,主是这样说的∶“他们的脚确实喜欢东游西荡,而且他们从不加以约束。因此,主不喜欢他们。现在,他要让他们罪有应得,要按他们的罪惩罚他们。”

11 主对我说∶“不要为这民众祈福。

12 即使他们禁食,我也不会垂听他们的求告;即使他们献上烧化祭和素祭,我也不会对他们有好感。我要用战争、饥荒和瘟疫消灭他们。”

13 我说∶“至高的主啊,先知们一直告诉他们:‘不要怕战争和饥荒,它们不会落到你们头上,因为主会在这块土地上把真正的和平赐给你们。’”

14 主对我说∶“先知们是在借我的名撒谎。我没有差遣过他们,没有吩咐过他们,也没有对他们说过话。他们向你们预言的都是虚假的异象、毫无意义的猜测和他们自己编造的谎话。

15 尽管我并没有差遣这些先知,他们却预言说:‘战争和饥荒不会降临到这块土地上’,对于这些以我的名义预言的先知,我-主这样宣布了:

16 这些先知必将死于战争或饥荒,听他们演说预言的民众也必在战争和饥荒中抛尸在耶路撒冷的街头,无人收葬。我要把他们应得的罪罚都倾泻在他们-那些伪先知和他们妻子儿女的身上。

17 你要告诉他们: ‘我每个晚上都流泪, 每个白天都泪水不干, 因为我的同胞蒙受了浩劫, 巨大的伤痛正在折磨他们。

18 我走到野外,看见的是死于战乱的尸体; 我走进城市,看见的是饥荒带来的疾病。 先知们和祭司们在各地奔波忙碌, 但他们根本不明白是怎么一回事。’”

19 你彻底抛弃犹大了吗? 你厌恶锡安了吗? 你为什么打击我们,又不让我们得到医治? 我们盼望和平, 却得不到一点福音; 我们企盼得到医治的时刻, 得到的却是恐惧。

20 主啊, 我们知道自己的罪,也知道我们祖先的罪; 我们知道我们得罪了你。

21 为了你的名的缘故, 求你不要抛弃我们,不要让你荣耀的宝座受辱; 求你记得与我们所立的约,不要废除它。

22 列国中间有哪个偶像能行雨? 天上可能自行降下甘霖? 还不是你,主-我们的上帝, 是你支配这一切,我们依赖你。