Ezekiel 9:10 in Chinese

10 因此，我不再顾惜他们，也不再宽恕他们，但我一定把他们做过的一切报应在他们自己身上。”

Other Translations

And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.

And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way upon their head.

And as for me, my eye will not have mercy, and I will have no pity, but I will send the punishment of their ways on their heads.

And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense their way upon their head.

As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head.

And I also, Mine eye doth not pity, nor do I spare; their way on their own head I have put.'

41 “我指着我的永生发誓，我将磨快闪亮的剑，执行审判；我要惩罚我的仇敌，报复恨我的人。

23 求你从天上垂听并付诸行动，审判你的仆人。有罪的，要自食恶果；无罪的，要还以清白。

6 看哪！一切都已写好，摆在我的面前，我不再保持沉默，要彻底清算。我要因他们和他们祖先的罪惩罚他们；他们在山上烧香，在那里毁谤我，我要按照他们应得的罪惩罚他们。”

11 我指着我的永生发誓，由于你们用猥邪的偶像和令人憎恶的行为玷污了我的圣处，我要收回我的恩宠，不再顾惜你们，宽恕你们。

4 我不再顾惜你，也不再宽恕你；我一定要按你的行为和你们中间那些令人憎恶的举动报应你，那时，你就会知道我是主。

8 我即将把我的气恼和愤怒倾倒在你的身上，按你的行为审判你，按你所有令人憎恶的举动报应你。

18 因此，我必在怒中处置他们！我不再顾惜他们，也不再怜悯他们，即使他们对着我的耳朵喊叫，我也不会听。”

5 我正听着，他又对其他人说∶“你们跟着他杀遍全城，不要存一点恻隐之心。

21 但对于那些一心沉迷于令人憎恶的偶像的人，我必定把他们的行为报应在他们自己身上，这是至高的主的宣布。”

31 我将把我的愤怒倾泻在你们身上，把我的怒火喷射在你们身上，把你们交给那些野蛮残忍、长于毁灭的人，

31 所以，我一定要向他们倾泻我的愤怒，用我的烈怒毁灭他们，把他们的行为报应在他们自己的身上；我－至高的主这样宣布了。”

7 惩罚的日子已经来临了，报复的时候到了，以色列人应该知道！但你们却说∶“这先知是个傻瓜，这灵感的人准是疯了。”你们的罪太大了，你们的敌意太深了！

4 “推罗、西顿和非利士各处的人哪，你们想对我做什么？想报复我吗？还是想跟我作对？我立刻就会让你们所做的一切落在你们自己的头上！

30 因为我们知道说这话的上帝： “伸冤在我，我必报应.” 他还说： “主将审判他的子民。”