Ezekiel 47:19 in Chinese
19 “南部边界起自他玛,到米利巴加低斯流域,再由埃及的季节河到大海。这是南部边界。
Other Translations
King James Version (KJV)
And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.
American Standard Version (ASV)
And the south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth-kadesh, to the brook `of Egypt', unto the great sea. This is the south side southward.
Bible in Basic English (BBE)
And the south side to the south will be from Tamar as far as the waters of Meribath-kadesh, to the stream of Egypt, to the Great Sea. This is the south side, on the south.
Darby English Bible (DBY)
-- And the south side southward, from Tamar to the waters of Meribah-Kadesh, by the torrent, unto the great sea: this is the south side southward.
World English Bible (WEB)
The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook [of Egypt], to the great sea. This is the south side southward.
Young's Literal Translation (YLT)
`And the south quarter southward `is' from Tamar unto the waters of Meriboth-Kadesh, the stream unto the great sea: and `this is' the south quarter southward.