1 Peter 1:19 in Carapana
19 Marĩ Quetiupaʉ Jesucristo yucʉpãĩpʉ cʉ̃ rií caãnimajũrĩjẽrẽ cʉ̃ carerique jʉ̃gori roque mʉjãã netõñupã. Jesucristo cʉ̃ majũ rupaʉina, cordero waibʉcʉ cañuʉ ñe ũnie camácʉ̃rẽ joemʉgõjoricarore bairo tuayupi. Cʉ̃ jʉ̃gori mʉjãã netõñupã.
Other Translations
King James Version (KJV)
But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:
American Standard Version (ASV)
but with precious blood, as of a lamb without spot, `even the blood' of Christ:
Bible in Basic English (BBE)
But through holy blood, like that of a clean and unmarked lamb, even the blood of Christ:
Darby English Bible (DBY)
but by precious blood, as of a lamb without blemish and without spot, [the blood] of Christ,
World English Bible (WEB)
but with precious blood, as of a lamb without spot, the blood of Christ;
Young's Literal Translation (YLT)
but with precious blood, as of a lamb unblemished and unspotted -- Christ's --