1 Corinthians 7:9 in Carapana

9 Bairãpʉa, tore bairo mʉjãã rupaʉre, nʉmo borã mʉjãã canʉcãjĩãtieticõãta, nʉmocʉti rotiya. O carõmia cʉ̃ã camanapʉ borã, manapʉcʉti rotiya. Nʉmocʉti, o carõmia cʉ̃ã manapʉcʉtiri ãmata, ñujãñuña. Carõmiorẽ bomicʉ̃ã, nʉmo mácʉ̃, o carõmio cʉ̃ã manapʉ mácõã cõ caãmata roque, ñuẽtĩña.

Other Translations

King James Version (KJV)

But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.

American Standard Version (ASV)

But if they have not continency, let them marry: for it is better to marry than to burn.

Bible in Basic English (BBE)

But if they have not self-control let them get married; for married life is better than the burning of desire.

Darby English Bible (DBY)

But if they have not control over themselves, let them marry; for it is better to marry than to burn.

World English Bible (WEB)

But if they don't have self-control, let them marry. For it's better to marry than to burn.

Young's Literal Translation (YLT)

and if they have not continence -- let them marry, for it is better to marry than to burn;