Matthew 27:38 in Buamu

38 Nì-wànna nùwã ɲun ɓa mún ɓúaa hã kùrùwáwá wán là a Yeesu. O nì-kéní wi là a nín-tĩánì, ó o nì-kéní wi là a nín-káahó.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.

American Standard Version (ASV)

Then are there crucified with him two robbers, one on the right hand and one on the left.

Bible in Basic English (BBE)

Then two thieves were put on crosses with him, one on the right and one on the left.

Darby English Bible (DBY)

Then are crucified with him two robbers, one on the right hand and one on the left.

World English Bible (WEB)

Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left.

Young's Literal Translation (YLT)

Then crucified with him are two robbers, one on the right hand, and one on the left,

Cross Reference

Matthew 27:44 in Buamu

44 Ɓa nì-wànna na ɓa ɓúaa hã kùrùwáwá wán o nìsã́a mún wee là a làa bṹn síi.

Mark 15:27 in Buamu

27 Ɓa mún ɓúaa ɓa nì-wànna nùwã ɲun ɓúi là a Yeesu. O nì-kéní wi là a nín-tĩánì ká a nì-kéní wi là a nín-káahó.

Luke 22:37 in Buamu

37 Le ĩ bío mu na mia: Le Dónbeenì bíonì vũahṹ bíonì na kà bìo ko à mu sá miì à ɲii sí: ‹Ɓa mà a dó ɓa bè-kora wérowà ɲii.› Mu bon. Bìo túara ĩ dã́ní yi á à wé ɲii ì sí.»

Luke 23:32 in Buamu

32 Ɓa mún ɓuan nì-wànna nùwã ɲun ɓúi na ɓa à páaní ì ɓúe là a Yeesu.

Luke 23:39 in Buamu

39 Ɓa nì-wànna na ɓa ɓúaa nì-kéní wee là a ká a bío: «Fo yínɔń o Krista le, á ũ fení ũten ũten à ũ mún fení warɛ́n lon!»

John 19:18 in Buamu

18 Lé hón lahó so ɓa ɓúaa wo yi ho kùrùwá wán. Ɓa mún ɓúaa ɓa nùpua nùwã ɲun ɓúi hã kùrùwáwá wán làa wo. O nì-kéní wi là a nín-tĩánì, ká a nì-kéní wi là a nín-káahó, ó orɛ́n zoó wi ho tĩ́ahṹ.

John 19:31 in Buamu

31 Mu wó le wizonle na lée hĩ́ní ì wé ho *Sabaa zoǹ, à bìo á hón Sabaa so lée Sabaa beenì, á ɓa zúifùwa ɲúnása yí wi à ɓa día bìa ɓa ɓúaa hã kùrùwáwá wán. Á ɓa ɓueé fìora a Pilaate le o bío le ɓa fì ɓa zení à ɓa hí fùafùa à ɓa liiní ɓa.