Psalm 47:5 in Boko

5 À kpaalɛsɛ̀wɛ̃ɛ, wápiↄ aà yenzide Yakↄbu buiↄ ĩ́andãbↄ ũ.

Other Translations

King James Version (KJV)

God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

American Standard Version (ASV)

God is gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.

Bible in Basic English (BBE)

God has gone up with a glad cry, the Lord with the sound of the horn.

Darby English Bible (DBY)

God is gone up amid shouting, Jehovah amid the sound of the trumpet.

Webster's Bible (WBT)

He shall choose our inheritance for us, the excellence of Jacob whom he loved. Selah.

World English Bible (WEB)

God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.

Young's Literal Translation (YLT)

God hath gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.

Cross Reference

Numbers 10:1 in Boko

1 Dii yã'ò Mↄiziɛ à mɛ̀:

Numbers 23:21 in Boko

21 Mi yã'ĩae e Yakↄbu buiↄwao, mi yã'ↄ̃mae e Isailiↄwao. Dii an Lua kúńnↄ, Kía kúkua dↄ ń guu.

Joshua 6:5 in Boko

5 Tó aa kuupɛ̀, aalɛ a ba gá, mɛ́ a a ↄ́ mà, gbɛ̃́pii i kúkuakɛ gbã́ugbãu, wɛ̃́lɛ bĩ́i i kwɛ́ kákↄ̃a, á baade i mipɛ lá a aɛ dↄawa à gɛ̃u.

2 Samuel 6:15 in Boko

15 Aàpi ń Isailiↄ píi aalɛ su ń Dii kpagoloo, aalɛ kúkuakɛ, aalɛ kuupɛ.

1 Chronicles 15:24 in Boko

24 Sa'onaɛ beeↄ mɛ́ lɛ́ kã̀aepɛ Lua kpagolo aɛ: Sebania, Yosafa, Nɛtanɛli, Amasai, Zakali, Benaia ń Ɛliɛzɛɛo. Ɔbɛdɛdↄũ ń Yehiao dɛ a dↄ̃̀anaↄ ũɛ lↄ.

1 Chronicles 15:28 in Boko

28 Màa Isaili bui píi lɛ́ su ń Dii kpagoloo ń kúkuakɛao ń kuu'ↄo ń kã̀ae'ↄo ń sɛ̃́sɛ̃n ↄ́o ń domalɛao ń mↄↄnlɛao.

1 Chronicles 16:42 in Boko

42 Kã̀aeↄ ń sɛ̃́sɛ̃naↄ ń pↄ́'ↄbↄn pãleↄ dɛ Emani ń Yedutupio yã́ ũɛ, kɛ́ wàli lɛsiò Luaɛ. Yedutupi nɛgↄ̃ɛↄ mɛ́ bↄlɛdↄ̃anaↄ ũ.

Psalm 24:7 in Boko

7 À bĩ́ibↄlɛↄ wɛ̃wɛ̃, à gbà ziↄ wɛ̃wɛ̃, í tó Kía gawide gɛ̃.

Psalm 68:17 in Boko

17 Á gbɛ̀ misonaↄ, bↄ́yãi álɛ wɛbii gbɛ pↄ́ Lua sɛ̀ a kiblekĩi ũwai? Dii mɛ́ aↄ ku we gↄↄpii.

Psalm 68:24 in Boko

24 kɛ́ à á gbáↄ pípi ń á ibɛɛↄ auo, á gbɛ̃ↄ lɛ́naↄ i ń baa ewà.

Psalm 68:33 in Boko

33 Dṹnia kpalablenaↄ, à lɛsi Luaɛ, à Dii táasilɛ.

Psalm 78:65 in Boko

65 Ɔ̃ Dii vù ń io sa, lán gↄ̃sa pↄ́ vù ń wɛ̃'iowa.

Psalm 81:3 in Boko

3 À bↄ ń lɛo, í bala lɛ́ ń mↄↄna'ↄ nao ń domao.

Psalm 98:6 in Boko

6 ń kã̀aepɛao ń kuu'ↄo, à pↄna wii dↄ Dii wá Kíawa.

Psalm 150:3 in Boko

3 À aà táasilɛ ń kuupɛao, à aà táasilɛ ń mↄↄnao ń domao.

Luke 24:51 in Boko

51 Kɛ́ àlɛ báaadańgu màa, ↄ̃ à kɛ̃̀má, Lua aà sɛ̀ tàò a kĩ́i.

Acts 1:5 in Boko

5 Asa Zãa gbɛ̃́ↄ da'ilɛkɛ̀ ń íoɛ, ãma gↄↄplanaɛa má á da'ilɛkɛ ń Lua Nisĩnao.

1 Corinthians 15:52 in Boko

52 kã́ndo lán wɛdɛawa kã̀ae gbɛzã pɛ́zĩ. Asa kã̀ae a ↄbↄ, gɛↄ i vu yaikɛsai, wápiↄ sↄ̃ wí li.

Ephesians 4:8 in Boko

8 A yã́i a kɛ̃a láu wà mɛ̀: Kɛ́ à dɛ̀dɛ musu ń a zĩ̀zↄↄ, à gbadà gbɛ̃́ↄnɛ.

1 Thessalonians 4:16 in Boko

16 Dii mɛ́ a bↄ luabɛ, i pila ń yãdilɛnɛo ń malaika gbɛ̃zↄ̃ↄ lↄↄo ń Lua kã̀ae ↄ́o, gbɛ̃́ pↄ́ gà naa Kilisiwaↄ i vu sɛ̃́ia,

1 Timothy 3:16 in Boko

16 Lua asiiyã pↄ́ bↄ̀ gupuau zↄ̃ↄ sĩanaɛ: À mↄ̀ gbɛ̃nazĩna ũ, Lua Nisĩna aà sĩandekɛ ↄ̀lↄnɛ́, malaikaↄ aà è. Wà aà yã́ waasokɛ̀ buiↄ guu, wà aà náaikɛ̀ dṹnia guu, Lua aà sɛ̀ tàò a kĩ́i gawi guu.

Revelation 8:6 in Boko

6 Malaika gbɛ̃ↄn sopla pↄ́ aa kã̀ae mɛ̀n sopla kũapiↄ a pɛa sↄukɛ̀.

Revelation 11:15 in Boko

15 Malaika soplade a kã̀ae pɛ̀. Lↄↄ gbãaↄ bↄ̀ luabɛ wà mɛ̀: Dṹnia kpala gↄ̃̀ wá Dii ń kía pↄ́ a kpào pↄ́ ũ, aↄ kible gↄↄpii.