Psalm 3:8 in Boko

8 Fɛlɛ Dii, ní ma ibɛɛↄ lɛgbeomble, ma suaba ma Lua, ní gbɛ̃vãipiↄ swaa ɛ́'ɛ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah.

American Standard Version (ASV)

Salvation belongeth unto Jehovah: Thy blessing be upon thy people. Selah Psalm 4 For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm of David.

Bible in Basic English (BBE)

Salvation comes from the Lord; your blessing is on your people. (Selah.)

Darby English Bible (DBY)

Salvation is of Jehovah; thy blessing is upon thy people. Selah.

Webster's Bible (WBT)

Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all my enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.

World English Bible (WEB)

Salvation belongs to Yahweh. Your blessing be on your people. Selah.

Young's Literal Translation (YLT)

Of Jehovah `is' this salvation; On Thy people `is' Thy blessing! Selah.

Cross Reference

Psalm 29:11 in Boko

11 Dii ì a gbɛ̃́ↄ gba gbãa, Dii ì báaadańgu aaↄ aafia.

Psalm 37:39 in Boko

39 Dii mɛ́ a gbɛ̃maaↄ suaba, aↄ dɛnɛ́ ulɛkĩi ũ taasikɛgↄↄ.

Psalm 72:17 in Boko

17 Aà tↄ́ aↄ ku gↄↄpii lán ĩatɛ̃waɛ, bui píi a báaa e aà sabai, aai aà tↄnasi.

Proverbs 21:31 in Boko

31 Wì sↄ̃́ sↄukɛ zĩkaa yã́iɛ, ãma Dii mɛ́ zĩblea yã́ dↄ̃.

Isaiah 43:11 in Boko

11 Mapi, mámɛmaa Dii, mɛ́ ma bàasio suabanae kuo.

Isaiah 45:21 in Boko

21 À lɛkpaaĩ à mↄ á yã'o gupuau. Démɛ dↄ̀aa yã́pi ò za káaui? Démɛ bↄ̀ò za zii? Mapi Dii nolo? Luae kuo, ma bàasio. Lua maa suabanae kuo, sema mapi.

Jeremiah 3:23 in Boko

23 Sĩ̀sĩↄ ɛɛ vĩ, gbɛ̀sĩsĩↄ zↄa vĩ, Dii Isailiↄ Lua mɛ́ wá Suabana ũ.

Hosea 13:4 in Boko

4 Mámɛmaa Dii á Lua pↄ́ á bↄ́lɛ Egipi. Ásu àↄ diie dↄ̃o, ma bàasio. Suabanae kuo, sema mapi.

Jonah 2:9 in Boko

9 Gbɛ̃́ pↄ́ lɛ́ tã́a gbagbaↄ aa kɛ báaa vĩo,

Acts 3:26 in Boko

26 Beewa Lua tò a zĩkɛnapi bↄ̀ mↄ̀wá, à aà zĩ̀wá gĩa aà báaadaágu, kɛ́ á baade mikɛ̃ a yãvãikɛaↄwa.

Acts 4:12 in Boko

12 Gbɛ̃pãle ku à gbɛ̃́ↄ suabao, asa dṹnia guu píi Lua i gbɛ̃e dilɛ gbɛ̃nazĩnaↄnɛ à ń suabao, sema aàpi.

Ephesians 1:3 in Boko

3 Wà Lua wá Dii Yesu Kilisi Mae sáaukpa! Wá naa Kilisiwa musu Lua báaa píi dàwágu wá nisĩnau.

Hebrews 6:14 in Boko

14 a òɛ̀ faaisai à mɛ̀ á báaadaaàgu, í to aà bui kↄ̃́.

1 Peter 3:9 in Boko

9 Ásuli vãi fĩabo ń vãioo. Ásuli gbɛ̃́ pↄ́ á sↄ̃sↄ̃ sↄ̃́sↄ̃o. À samaa'oɛ̀, asa Lua á sisi à báaadaágu yã́iɛ.

Revelation 7:10 in Boko

10 Aalɛ wii gbãa lɛ́, aalɛ mɛ: Wá Lua pↄ́ zↄ̃lɛa báawa ń São mɛ́ ì ń suaba.

Revelation 19:1 in Boko

1 Bee gbɛa ma lↄↄ gbãa mà luabɛ lán dasi yã'owa à mɛ̀: Àleluya! Wá Lua mɛ́ zĩblè! Ɔ̃mɛ gawi ń gbãao vĩ,