Psalm 136:1 in Boko

1 À Dii sáaukpa, asa a maaɛ, aà gbɛ̃kɛ láaa vĩo.

Other Translations

King James Version (KJV)

O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.

American Standard Version (ASV)

Oh give thanks unto Jehovah; for he is good; For his lovingkindness `endureth' for ever.

Bible in Basic English (BBE)

O give praise to the Lord, for he is good: for his mercy is unchanging for ever.

Darby English Bible (DBY)

Give ye thanks unto Jehovah, for he is good; for his loving-kindness [endureth] for ever:

World English Bible (WEB)

Give thanks to Yahweh, for he is good; For his loving kindness endures forever.

Young's Literal Translation (YLT)

Give ye thanks to Jehovah, For good, for to the age `is' His kindness.

Cross Reference

1 Chronicles 16:34 in Boko

34 À Dii sáaukpa, asa a maa, aà gbɛ̃kɛ láaa vĩo.

1 Chronicles 16:41 in Boko

41 Emani ń Yedutuo kúńnↄ we ń gbɛ̃́ kĩni pↄ́ wà ń tↄ́ sì wà ń sɛ́ↄ, kɛ́ aaↄ Dii sáaukpa, asa aà gbɛ̃kɛ láaa vĩo.

2 Chronicles 7:3 in Boko

3 Kɛ́ Isailiↄ tɛ́pi sua è ń Dii gawipio a kpɛ́ musu, aa wùlɛ ń gbɛɛu aa misìilɛɛ̀, aa Dii sáaukpà aa mɛ̀: A maa, aà gbɛ̃kɛ láaa vĩo.

2 Chronicles 7:6 in Boko

6 Sa'onaↄ zɛa ń zɛkĩi, mɛ́ Levii buiↄ ku we, aalɛ Dii sáaukpa ń pↄ́'ↄbↄna pↄ́ kí Davidi kɛ̀, à Dii táasilɛ̀òↄ à mɛ̀: Aà gbɛ̃kɛ láaa vĩo. Sa'on kã̀aepɛnaↄ kú ń aɛ, mɛ́ Isaili bui píi gↄ̃̀ sĩa.

2 Chronicles 20:21 in Boko

21 Kɛ́ à lɛkpàaĩńnↄ, ↄ̃ à gbɛ̃́ↄ dìlɛ aa dↄaa zĩgↄ̃ↄnɛ, aaↄ lɛsi Diiɛ ń ń lousisi'ulaↄ daa, aaↄ mɛ: À Dii sáaukpa, asa aà gbɛ̃kɛ láaa vĩo.

Ezra 3:11 in Boko

11 Aa lɛsì aa Dii táasilɛ̀, aa aà sáaukpà aa mɛ̀: Dii maa, aà gbɛ̃kɛkɛa wá Isailiↄnɛ láaa vĩo. Ɔ̃ gbɛ̃́pii wii gbãa lɛ̀ aa Dii táasilɛ̀, kɛ́ wà Dii kpɛ́ ɛ̃ kpàlɛ yã́i.

Psalm 103:17 in Boko

17 Dii ìↄ gbɛ̃kɛ vĩ ń a vĩakɛnaↄ za asĩnizĩ e gↄↄpii, ì maakɛ ń nɛ́ↄnɛ ń ń tↄũnaↄ,

Psalm 105:1 in Boko

1 À Dii sáaukpa, í lɛ́mawà, à to bui píi aà yãkɛaↄ dↄ̃.

Psalm 106:1 in Boko

1 Àleluya! À Dii sáaukpa, asa a maa, aà gbɛ̃kɛ láaa vĩo.

Psalm 107:1 in Boko

1 À Dii sáaukpa, asa a maa, aà gbɛ̃kɛ láaa vĩo.

Psalm 118:1 in Boko

1 À Dii sáaukpa, asa a maa, aà gbɛ̃kɛ láaa vĩo.

Psalm 119:68 in Boko

68 Ń maa mɛ́ ni yãmaakɛ. Ǹ n yãdilɛnɛↄ damɛɛ.

Jeremiah 33:11 in Boko

11 wa pↄna ń yaalↄo súu ma dↄu ń nↄsɛkↄ̃fĩo ń sáaukpaa sa'onaↄ lↄↄo aaↄ mɛ: Wà Dii Zĩgↄ̃de sáaukpa, asa a maa, aà gbɛ̃kɛ láaa vĩo. Asa má tó bùsupi su a gbɛu lá a káauwaɛ. Ma Dii mámɛ má ò.

Luke 1:50 in Boko

50 Ì wɛ̃nadↄ̃ gbɛ̃́ pↄ́ aaì vĩakɛɛↄnɛ e ń buiwa.

Jude 1:21 in Boko

21 Àↄ zɛa Lua yeawázi guu, íↄ wɛdↄ wá Dii Yesu Kilisizi e aà gɛ wá ká àizãnawa a gbɛ̃kɛ guu.