Psalm 103:11 in Boko

11 Lá luabɛ lɛsĩ dɛ ń tↄↄlɛo, màa a gbɛ̃kɛ vĩ zↄ̃ↄ ń a vĩakɛnaↄ.

Other Translations

For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.

For as the heavens are high above the earth, So great is his lovingkindness toward them that fear him.

For as the heaven is high over the earth, so great is his mercy to his worshippers.

For as the heavens are high above the earth, so great is his loving-kindness toward them that fear him.

For as the heavens are high above the earth, So great is his loving kindness toward those who fear him.

For, as the height of the heavens `is' above the earth, His kindness hath been mighty over those fearing Him.

12 Lua ku musu a bɛo lé? Saanaↄ pɛ́kĩi gwa, lá à zã̀!

5 Ì yãvãi wàaipa a wúlɛkĩi, ìli gí yãpãsĩio, ì azĩa pɛ́lɛ zɛ́ faasai guu.

10 Dii, má n sáaukpa buiↄ guu, má n táasilɛ gbɛ̃́ↄnɛ.

2 Dii, máↄ lɛsi n gbɛ̃kɛ yã́ musu láasaiɛ, máↄ n náaiyã kpàwakɛ wɛ̃ ń wɛ̃o.

17 Dii ìↄ gbɛ̃kɛ vĩ ń a vĩakɛnaↄ za asĩnizĩ e gↄↄpii, ì maakɛ ń nɛ́ↄnɛ ń ń tↄũnaↄ,

3 Luabɛ lɛsĩ lɛ́ ń tↄↄlɛ gèele lɛ́o ń kía làasooo tàasikaa vĩo.

9 Lá musu ń zĩ́lɛo lɛsĩ dɛ ń kↄ̃o, màa ma yãkɛa lɛsĩ dɛ á yãkɛaa, màa ma làasoo dɛ á làasooa.

50 Ì wɛ̃nadↄ̃ gbɛ̃́ pↄ́ aaì vĩakɛɛↄnɛ e ń buiwa.

4 ãma Lua sùuu zↄ̃ↄ, a yewázi maamaa.

18 kɛ́ à e Kilisi yeawázi yàasa ń a gbã̀ao ń a lɛsĩo ń a zã̀o wàaipa ń Lua gbɛ̃́ↄ píi,