Proverbs 21:5 in Boko

5 Ãiade làasoo ì aà ka namawa, nↄnwãade ì si pↄ́kɛ̃sãmau.

Other Translations

The thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.

The thoughts of the diligent `tend' only to plenteousness; But every one that is hasty `hasteth' only to want.

The purposes of the man of industry have their outcome only in wealth; but one who is over-quick in acting will only come to be in need.

The thoughts of the diligent [tend] only to plenteousness; but of every one that is hasty, only to want.

The plans of the diligent surely lead to profit; And everyone who is hasty surely rushes to poverty.

The purposes of the diligent `are' only to advantage, And of every hasty one, only to want.

4 Pↄewosai ì to wà taasikɛ, zĩkɛa ↄplapla mɛ́ ì to wà kɛ pↄde ũ.

4 Màade lí pↄ́ pↄ́ á yei eo, ãiade mɛ́ ì namable.

29 Gbɛ̃́ pↄ́ a pↄ lí pa kpaao wɛ́ kɛ̃a, pↄkũmade ì a yãfũkɛ sɛ lɛsĩ.

21 Túbiblea káau taasidↄ̃sai líↄ báaa vĩ gbɛzão.

23 Nìliↄ n pↄtuoↄ kua dↄ̃ maamaa, laaidↄ n kpàsa pↄ́ↄwa.

22 Bĩide mɛ́ ì wã ń àizɛɛ'eao, ìliↄ dↄ̃ kɛ́ taasi a a leo.

28 Gbɛ̃́ pↄ́ ì kpã́i'o yãa kpã́i tó. Aà wɛtã zĩ maa kɛ ń a ↄo, i pↄ́ e à dↄò taasidelɛ.

11 í zɛwɛɛlɛ àↄ ku yãkelesai, í ma ázĩawa, í ázĩa zĩ kɛ lá wá dìlɛɛ́wa,