Luke 5:11 in Boko

11 Kɛ́ aa kà ń ń góo gↄ̃sↄ̃lɛ, ↄ̃ aa apii tò we, aa bↄ̀ tɛaàzi.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.

American Standard Version (ASV)

And when they had brought their boats to land, they left all, and followed him.

Bible in Basic English (BBE)

And when they had got their boats to the land, they gave up everything and went after him.

Darby English Bible (DBY)

And having run the ships on shore, leaving all they followed him.

World English Bible (WEB)

When they had brought their boats to land, they left everything, and followed him.

Young's Literal Translation (YLT)

and they, having brought the boats upon the land, having left all, did follow him.

Cross Reference

Matthew 4:20 in Boko

20 Wegↄ̃ↄ aa ń táaluↄ tò we, aa bↄ̀ tɛaàzi.

Matthew 10:37 in Boko

37 Gbɛ̃́ pↄ́ ye a de ge a dazi dɛmala i ka àↄ dɛ ma ìwa ũo. Gbɛ̃́ pↄ́ ye a nɛgↄ̃ɛ ge a nↄɛzi dɛmala i ka àↄ dɛ ma ìwa ũo.

Matthew 19:27 in Boko

27 Ɔ̃ Piɛɛ a zãsìwà à mɛ̀: Wápiↄ sↄ̃ wa pↄ́pii tò wa bↄ tɛnzi. Bↄ́mɛ a gↄ̃wɛ̃ɛ sai?

Mark 1:18 in Boko

18 Wegↄ̃ↄ aa ń táaluↄ tò we, aa bↄ̀ tɛaàzi.

Mark 10:21 in Boko

21 Ɔ̃ Yesu aà gwà ń yenzi wɛ́o a òɛ̀: Yã́ gↄ̃̀nɛ mɛ̀ndo. Gɛ ǹ pↄ́ pↄ́ ń vĩↄ yía píi, ní a ↄ̃a kpá taasideↄwa, ní mↄ tɛmazi, ńyↄ̃ↄ àizɛɛ vĩ luabɛ.

Mark 10:29 in Boko

29 Yesu mɛ̀: Sĩana málɛ oɛ́, gbɛ̃́ pↄ́ a bɛ tò we ge a vĩ̀iↄ ge a dãunaↄ ge a da ge a mae ge a nɛ́ↄ ge a bua ma yã́i ń ma baona yã́o,

Luke 5:28 in Boko

28 Ɔ̃ à fɛ̀lɛ à pↄ́pii tò we à tɛ̀aàzi.

Luke 18:28 in Boko

28 Ɔ̃ Piɛɛ mɛ̀: Wa wá pↄ́pii tò weɛ, ↄ̃ wá tɛ́nzi fá.

Philippians 3:7 in Boko

7 Ãma yã́ pↄ́ má kũa ài ũ yãa beeↄ gↄ̃̀mɛɛ yã́ àisai ũ tia Kilisi yã́i.