Genesis 45:15 in Boko

15 Ɔ̃ à lɛpɛ̀pɛ a vĩ̀iↄwa píi ń ↄↄlↄo. Bee gbɛa aà vĩ̀iↄ lɛ́ faaiboaànↄ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.

American Standard Version (ASV)

And he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.

Bible in Basic English (BBE)

Then he gave a kiss to all his brothers, weeping over them; and after that his brothers had no fear of talking to him.

Darby English Bible (DBY)

And he kissed all his brethren, and wept upon them; and after that his brethren talked with him.

Webster's Bible (WBT)

Moreover, he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.

World English Bible (WEB)

He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him.

Young's Literal Translation (YLT)

and he kisseth all his brethren, and weepeth over them; and afterwards have his brethren spoken with him.

Cross Reference

Genesis 29:11 in Boko

11 Ɔ̃ à lɛpɛ̀ Lasɛliwa, à pↄna ↄ́ↄlↄ̀.

Genesis 29:13 in Boko

13 Kɛ́ Labã a dãe nɛ́ Yakↄbu bao mà, à bàalɛ̀ gɛ̀ daiaàlɛ. Kɛ́ à kà, ↄ̃ à kùsiwà à lɛpɛ̀wà à tàaànↄ a bɛ. Ɔ̃ Yakↄbu yã́ pↄ́ kɛ̀ↄ òɛ̀ píi.

Genesis 33:4 in Boko

4 Ɔ̃ Esau bàalɛ̀ mↄ̀ dàaàlɛ, à kùsiwa à ↄdà aà gã̀u à lɛpɛ̀wà, ↄ̃ aa ↄ́ↄlↄ̀.

Genesis 45:2 in Boko

2 Àlɛ ↄ́ↄlↄ gbã́ugbãu e Egipiↄ mà, mɛ́ Falaↄ̃ↄ bɛdeↄ a baomà.

Exodus 4:27 in Boko

27 Dii ò Aalonaɛ: Gɛ́ dai Mↄizilɛ guwaiwaiu. Ɔ̃ à gɛ̀ aà lè Lua gbɛ kĩ́i, à lɛpɛ̀wà.

Ruth 1:9 in Boko

9 Dii tó á baade ɛa zãkɛ à zↄ̃lɛkĩi e. Kɛ́ à lɛzàmá, ↄ̃ aa ↄ́ↄlↄ̀ gbã́ugbãu.

Ruth 1:14 in Boko

14 Aa ɛ̀a nà ↄↄlↄwa, ↄ̃ Ɔↄfa lɛzà a zãdapiwa, ãma Lutu gì nàwà.

1 Samuel 10:1 in Boko

1 Ɔ̃ Samuɛli nísi tùu sɛ̀ à nísikà Saulu miwa, ↄ̃ à lɛpɛ̀wà à mɛ̀: Dii mɛ́ n dilɛ dↄaana ũ a gbɛ̃́ Isailiↄnɛ. Ńyↄ̃ kible Dii gbɛ̃́ↄwa, ní ń bↄ ń ibɛɛ pↄ́ liaańziↄ ↄzĩ. Seela pↄ́ a to ǹ dↄ̃ kɛ́ Dii mɛ́ n dilɛ a gbɛ̃́ↄ dↄaana ũn kɛ.

1 Samuel 20:41 in Boko

41 Kɛ́ nɛ́pi tà, Davidi fɛ̀lɛ gɛↄmidↄkĩi oi, à mↄ̀ kùlɛ Yonatãaɛ gɛ̃n àaↄ̃, à wùlɛ a gbɛɛu. Ɔ̃ aa lɛpɛ̀kↄ̃wa, aa ↄ́ↄlↄ̀ ḿpla ḿpii, Davidi pↄ́ mɛ́ kɛ̀ zài.

2 Samuel 14:33 in Boko

33 Ɔ̃ Yoabu gɛ̀ yã́pi ò kíɛ. Ɔ̃ kípi Abisaloũ sìsi. Kɛ́ à mↄ̀, à kùlɛɛ̀ à wùlɛ a gbɛɛu. Ɔ̃ kí lɛpɛ̀wà.

Psalm 77:4 in Boko

4 Kɛ́ ma làasoo tà Lua kĩ́i, ↄ̃ málɛ kãsãnkɛ, kɛ́ ma aà wàaipà, ma nisĩna vùa.

Luke 15:20 in Boko

20 Ɔ̃ à fɛ̀lɛ lɛ́ tá a mae kĩ́i. Kɛ́ a bɛ kãaa, aà maepi aà è, ↄ̃ à kɛ̀ɛ̀ wɛ̃naũ. À bàalɛ̀ gɛ̀ kùsiwà à lɛpɛ̀wà.

Acts 20:37 in Boko

37 Aa wɛ́'ikàu ḿpii, aa Pↄlu kpàkpa ń kùɛ, aa lɛpɛ̀pɛwà.