Genesis 31:44 in Boko

44 To wà lɛdoũkɛ, iↄ dɛ seela ũ wá zãnguo.

Other Translations

King James Version (KJV)

Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.

American Standard Version (ASV)

And now come, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.

Bible in Basic English (BBE)

Come, let us make an agreement, you and I; and let it be for a witness between us.

Darby English Bible (DBY)

And now, come, let us make a covenant, I and thou; and let it be a witness between me and thee.

Webster's Bible (WBT)

Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.

World English Bible (WEB)

Now come, let us make a covenant, you and I; and let it be for a witness between me and you."

Young's Literal Translation (YLT)

and now, come, let us make a covenant, I and thou, and it hath been for a witness between me and thee.'

Cross Reference

Genesis 15:18 in Boko

18 Zĩbeezĩ Dii mɛ̀ a bàa aↄ kú ń Ablaũo à mɛ̀: Má bùsuɛ bee kpa n buiↄwaɛ za Egipi zɛ́ swai e swa zↄ̃ↄ pↄ́ wì mɛ Uflatai,

Genesis 21:22 in Boko

22 Gↄↄ bee Abimɛlɛki ń a zĩgↄ̃ↄ gbɛ̃zↄ̃ↄ Pikↄlio gɛ̀ Ablahaũ kĩ́i aa òɛ̀: Lua kunnↄ yã́ pↄ́ ńlɛ kɛ guu píi.

Genesis 26:28 in Boko

28 Aa wèwà aa mɛ̀: Wá è Dii kunnↄɛ, ↄ̃ wa mɛ̀ a maa wà lɛdoũkɛ, wí lɛgbɛ̃kↄ̃ɛ a yã́ musu,

Genesis 31:48 in Boko

48 Labã mɛ̀: Gbɛ̀zɛɛ bee mɛ́ seela ũ wá zãnguo gbã. Bee yã́i wà tↄkpàɛ̀ Galɛdi.

Genesis 31:52 in Boko

52 Aↄ dɛ seela ũ kɛ́ másu a baa vĩ mà mↄma ń nↄ̀sɛ pãleoo, mɛ́ mpi ńsu ǹ a baa vĩ ǹ mↄa ń nↄ̀sɛ pãleoo.

Deuteronomy 31:19 in Boko

19 Lɛɛ bee kɛ̃ láu sa, ní dada Isailiↄnɛ aa sí, kɛ́ àↄ dɛmɛɛ an bↄa ma kpɛ seela ũ.

Deuteronomy 31:21 in Boko

21 Tó yã'ĩapiↄ ń lé dasi, mɛ́ aalɛ taasikɛ, lɛpi mɛ́ a ń yã́'ĩikpamá, asa a yã́ a sã́ ń buiↄguo. Má làasoo pↄ́ aalɛ kɛ gbã dↄ̃, e màↄ gɛ́ gɛ́ińnↄ bùsu pↄ́ ma a lɛgbɛ̃̀nɛ́ guu.

Deuteronomy 31:26 in Boko

26 À ikoyã láɛ bee si dilɛ Dii á Lua bàakuańnↄ kpagolo saɛ, iↄ ku we á bↄa Dii kpɛ seela ũ.

Joshua 22:27 in Boko

27 a dɛ wá zↄblea Diiɛ seela ũ wápiↄ ń ápiↄ zãnguoɛ ń wá bui pↄ́ tɛ́ wá kpɛↄ, wí sa pↄ́ wì a pↄ́ kátɛu à tɛ́kũ ń sáaukpasao o aà ua. Beewa á buiↄ e o wá buiↄnɛ zia, an baa kú ń Diio lↄoo.

Joshua 24:25 in Boko

25 Zĩbeezĩ Yozuee idàda Dii bàakuańnↄ yã́wa gbɛ̃́ↄnɛ Sikɛũ we. À ɛ̀a à aà ikoyãↄ ń yã́ pↄ́ a dìlɛↄ ònɛ́,

1 Samuel 20:14 in Boko

14 Tó ma su má kuɛ, gbɛ̃kɛkɛmɛɛ lá Dii ì kɛwa. Tó ma su ma gaɛ sↄ̃,