Genesis 16:9 in Boko

9 Ɔ̃ Dii Malaika òɛ̀: Ɛa ta n diipiwa, níↄ misiilɛɛ̀.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the angel of the LORD said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

American Standard Version (ASV)

And the angel of Jehovah said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

Bible in Basic English (BBE)

And the angel said to her, Go back, and put yourself under her authority.

Darby English Bible (DBY)

And the Angel of Jehovah said to her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

Webster's Bible (WBT)

And the angel of the LORD said to her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

World English Bible (WEB)

The angel of Yahweh said to her, "Return to your mistress, and submit yourself under her hands."

Young's Literal Translation (YLT)

And the messenger of Jehovah saith to her, `Turn back unto thy mistress, and humble thyself under her hands;'

Cross Reference

Ecclesiastes 10:4 in Boko

4 Tó gbãade pↄ pànzi, ńsu go n tíao. Kua n laaiwa ì láka tàae zↄ̃ↄa.

Ephesians 5:21 in Boko

21 À misiilɛkↄ̃ɛ Kilisi vĩa pↄ́ á vĩ yã́i.

Ephesians 6:5 in Boko

5 Zↄↄ, àli á dṹnia la diiↄ yãma ń nↄ̀sɛmɛndoo ń vĩao ń lualuao, lá Kilisi álɛ kɛɛ̀wa.

Titus 2:9 in Boko

9 Lɛda zↄↄwa aali misiilɛ ń diiↄnɛ yã́pii guu, aali yã́ pↄ́ a káńgu kɛ. Aasuli bↄ ń yã́ kpɛo.

1 Peter 2:18 in Boko

18 Zĩkɛnaↄ, à misiilɛ á diiↄnɛ, í zↄ̃ↄkɛ dↄ̃nɛ́ yã́pii guu. I kɛ dii maa nↄ̀sɛdoũdeↄ ńtɛ̃ɛ no, ń a pãsĩↄɛ lↄ.

1 Peter 5:5 in Boko

5 Á ɛ̀waasoↄ sↄ̃, à misiilɛ gbɛ̃zↄ̃ↄↄnɛ. Ápii à ázĩa busakↄ̃ɛ, í dↄkↄ̃lɛ, asa: Lua ì íbɛlɛsɛ ń gbɛ̃́ pↄ́ ì azĩa sɛ lɛsĩo, mɛ́ a gbɛ̃kɛ vĩ ń gbɛ̃́ pↄ́ ì azĩa busao.