Deuteronomy 8:17 in Boko

17 Ásu o á sↄ̃ guu à mɛ ázĩa gbãa ń zĩ pↄ́ á kɛ̀o mɛ́ tò a àizɛɛpi èo.

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.

American Standard Version (ASV)

and `lest' thou say in thy heart, My power and the might of my hand hath gotten me this wealth.

Bible in Basic English (BBE)

Say not then, in your hearts, My power and the strength of my hands have got me this wealth.

Darby English Bible (DBY)

-- and thou say in thy heart, My power and the might of my hand has procured me this wealth.

Webster's Bible (WBT)

And thou shalt say in thy heart, My power and the might of my hand hath gotten me this wealth.

World English Bible (WEB)

and [lest] you say in your heart, My power and the might of my hand has gotten me this wealth.

Young's Literal Translation (YLT)

and thou hast said in thy heart, My power, and the might of my hand, hath made for me this wealth:

Cross Reference

Deuteronomy 7:17 in Boko

17 Á gí làasookɛi à mɛ, buipiↄ zↄ̃ↄ dɛála, kpelewa á fↄ̃ à ń yái,

Deuteronomy 9:4 in Boko

4 Tó Dii á Lua ń yáɛ́, ásu làasookɛ à mɛ á maa yã́i Dii mↄ̀iánↄ a bùsupi sìo. Buipiↄ vãi yã́i ↄ̃ Dii lɛ́ ń yáiɛ́.

Isaiah 10:8 in Boko

8 Asa aaì mɛ: Ma dↄaanaↄá kíaↄnɛ píio lò?

Daniel 4:30 in Boko

30 Wegↄ̃ↄ yã́ pↄ́ wa ò Nɛbukanɛza musu kɛ̀. Wà aà yà wa bↄ̀ gbɛ̃nazĩnaↄ guu, à sɛ̃ blè lán zuwa, mɛ́ fíi aà gbɛ̃̀. Aà mikã gɛ̀ gbã̀ lán kúu kã́wa, aà ↄkↄↄ gbã̀ lán bã ↄkↄↄwa.

Hosea 12:8 in Boko

8 Laatana ìↄ kiloo vãi kũa, gbɛ̃blea mɛ́ ì kɛɛ̀ na.

Habakkuk 1:16 in Boko

16 A yã́i tò aaì ɛsɛkɛ táaluwa, aaì tulaletikatɛa sↄɛ, asa beeↄ mɛ́ tò aa ku nama guu, aaì pↄ́ níside ble.

1 Corinthians 4:7 in Boko

7 Bↄ́ ń dɛońlai? Ń pↄe vĩ nzĩaɛ kɛ́ wi n gbaoa? Wà n gba, ↄ̃ ńlɛ ĩ́anadã lá wi n gbaowaa?