Ruth 1:18 in Assamese

18 যেতিয়া নয়মীয়ে দেখিলে যে, ৰূথ তেওঁৰ লগত যাবলৈ দৃঢ় প্ৰতিজ্ঞ, তেতিয়া তেওঁ তাইক পুনৰ বাধা নকৰিলে।

Other Translations

King James Version (KJV)

When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.

American Standard Version (ASV)

And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left off speaking unto her.

Bible in Basic English (BBE)

And when she saw that Ruth was strong in her purpose to go with her she said no more.

Darby English Bible (DBY)

And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left off speaking to her.

Webster's Bible (WBT)

When she saw that she was steadfastly resolved to go with her, then she left speaking to her.

World English Bible (WEB)

When she saw that she was steadfastly minded to go with her, she left off speaking to her.

Young's Literal Translation (YLT)

And she seeth that she is strengthening herself to go with her, and she ceaseth to speak unto her;