Nehemiah 4:12 in Assamese

12 সেই সময়ত তেওঁলোকৰ ওচৰত থকা যিহুদীসকলে সকলো দিশৰ পৰা আহি তেওঁলোকে আমাৰ বিৰুদ্ধে কৰা আচনিৰ বিষয়ে আমাক দহবাৰলৈকে সতৰ্ক কৰি ক’লে।

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass, that when the Jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, From all places whence ye shall return unto us they will be upon you.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass that, when the Jews that dwelt by them came, they said unto us ten times from all places, Ye must return unto us.

Bible in Basic English (BBE)

And it came about that when the Jews who were living near them came, they said to us ten times, From all directions they are coming against us.

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass that when the Jews that dwelt by them came and told us so ten times, from all the places whence they returned to us,

Webster's Bible (WBT)

And it came to pass, that when the Jews who dwelt by them came, they said to us ten times, From all places whence ye shall return to us they will be upon you.

World English Bible (WEB)

It happened that when the Jews who lived by them came, they said to us ten times from all places, You must return to us.

Young's Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass, when the Jews have come who are dwelling near them, that they say to us ten times from all the places whither ye return -- `they are' against us.