Job 13:8 in Assamese

8 তোমালোকে তেওঁৰেই পক্ষপাত কৰিবা নে? তোমালোকে ঈশ্বৰৰেই পক্ষ হৈ প্ৰতিবাদ কৰিবা নে?

Other Translations

King James Version (KJV)

Will ye accept his person? will ye contend for God?

American Standard Version (ASV)

Will ye show partiality to him? Will ye contend for God?

Bible in Basic English (BBE)

Will you have respect for God's person in this cause, and put yourselves forward as his supporters?

Darby English Bible (DBY)

Will ye accept his person? will ye contend for Ã¹God?

Webster's Bible (WBT)

Will ye accept his person? will ye contend for God?

World English Bible (WEB)

Will you show partiality to him? Will you contend for God?

Young's Literal Translation (YLT)

His face do ye accept, if for God ye strive?

Cross Reference

Exodus 23:2 in Assamese

2 তোমালোকে কু-কৰ্ম কৰিবলৈ জনসাধাৰণক অনুসৰণ নকৰিবা; নাইবা অন্যায় বিচাৰ কৰিবলৈ জনসাধাৰণৰ পক্ষত থাকি সিদ্ধান্ত নলবা।

Leviticus 19:15 in Assamese

15 তোমালোকে বিচাৰত অন্যায় নকৰিবা; বিচাৰত তুমি দুখীয়াৰ মুখলৈ নাচাবা আৰু সম্ভ্ৰান্ত লোকক সমাদৰ নকৰিবা; কিন্তু তুমি ধাৰ্মিক ভাৱে নিজ চুবুৰীয়াৰ বিচাৰ নিস্পত্তি কৰিবা।

Job 32:21 in Assamese

21 মই কাৰো মুখলৈ নাচাম, আৰু মই কাকো খুচামোদ নকৰিম।

Job 34:19 in Assamese

19 তেন্তে, যি জনাই অধ্যক্ষবিলাকক মুখলৈ নাচায়, আৰু দৰিদ্ৰতকৈ ধনীকো উত্তম বুলি জ্ঞান নকৰে, এনে জনাক কিমান কম পৰিমাণে তাক কব পাৰি! কিয়নো সকলোৱেই তেওঁৰ হাতেৰে কৰা বস্তু।

Proverbs 24:23 in Assamese

23 এই সকলো জ্ঞানী লোকৰ বচন। বিচাৰত পক্ষপাত কৰা উচিত নহয়।

Malachi 2:9 in Assamese

9 “সকলো লোকৰ সন্মুখত মই তোমালোকক তুচ্ছ আৰু ঘৃণাৰ পাত্র কৰিলো; কাৰণ মোৰ পথত তোমালোকে চলা নাই, কিন্তু তাৰ পৰিবর্তে ব্যৱস্থাৰ বিষয়ত লোকসকলৰ লগত পক্ষপাতিত্ব কৰিলা।”